Текст и перевод песни Maria del Mar Bonet - Canconeta Lleu I Plana
Cançoneta
lleu
i
plana
Мягкая
и
плоская
песня
Lleugereta
i
gens
ufana
Люди
и
те,
кому
не
все
равно
Faré
damunt
el
marquès
Я
пройдусь
по
маркизу.
El
traïdors
de
mataplana
Предатели
матапланы
Que
és
d'engany
farcit
i
ple
Который
лжив
и
полон
Ah,
marquès,
marquès,
marquès
Ах,
маркиз,
Маркиз,
Маркиз
D'engany
ets
farcit
i
ple
Обмана
ты
полон
и
полон
Beneïdes
són
les
pedres
Благословенны
камни.
A
Melgur,
prop
de
Someires
В
Мельгуре,
недалеко
от
некоторых
городов
On
tres
dents
perdé
el
marquès
Где
маркиз
потерял
три
зуба
Un
mal
record
en
tingueres
Плохая
успеваемость
по
временам
I
allí
no
s'hi
coneix
res
И
там
ничего
не
известно
Ah,
marquès,
marquès,
marquès
Ах,
маркиз,
Маркиз,
Маркиз
D'engany
ets
farcit
i
ple
Обмана
ты
полон
и
полон
Del
braç
no
us
dono
una
figa
Я
не
показываю
тебе
большой
палец.
Sembla
cabiró
de
biga
Это
похоже
на
большой
взрыв.
I
el
porteu
molt
mal
estès
Ты
плохо
его
носишь.
Us
caldria
una
ortiga
Вы
бы
хотели
крапиву
Que
el
nervi
us
estirés
Позвольте
своим
нервам
сдерживать
вас.
Ah,
marquès,
marquès,
marquès
Ах,
маркиз,
Маркиз,
Маркиз
D'engany
ets
farcit
i
ple
Обмана
ты
полон
и
полон
No
obté
qui
de
vós
fia
Я
не
понимаю,
кто
из
вас
Ni
amor
ni
companyia
Ни
любви,
ни
компании
Guardar-se
ha
del
marquès
У
маркиза
Qui
amb
vós
conviu
a
ple
dia
Кто
живет
с
тобой
целый
день
De
nit
no
en
vol
saber
res
Ночью
я
не
хочу
ничего
знать.
Ah,
marquès,
marquès,
marquès
Ах,
маркиз,
Маркиз,
Маркиз
D'engany
ets
farcit
i
ple
Обмана
ты
полон
и
полон
I
ben
foll
es
qui
es
vana
Сумасшедший
парень
- это
сумасшедший
парень.
De
fer
amb
vós
la
migdiada
Готовлю
с
тобой
обед
Sens
pantalons,
ben
estrets
Брюки
Sens,
обтягивающие
No
conec
fill
de
cristiana
Я
не
знаю
ни
одного
христианина.
Que
pitjors
costums
tingués
У
меня
самые
худшие
привычки.
Ah,
marquès,
marquès,
marquès
Ах,
маркиз,
Маркиз,
Маркиз
D'engany
ets
farcit
i
ple
Обмана
ты
полон
и
полон
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jordi Sabates, Toni Moreno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.