Текст и перевод песни Maria del Mar Bonet - Canço de la nuvia impacient

Canço de la nuvia impacient

Ah, ah, filla meva, que vols un murtó?
Que vols un murtó? Que vols un murtó?
No, no mumareta, no mumare, no,
No mumare, no, no mumare, no.

Ah, ah, filla meva, que vols una gla?
Que vols una gla? Que vols una gla?
No, no, mumareta, jo me vull casar
Jo me vull casar, jo me vull casar

Ah, ah, filla meva, estaràs un any
Estaràs un any, estaràs un any
No, no, mumareta, vull casar-me enguany
Vull casar-me enguany, vull casar-me enguany

Ah, ah, filla meva, estaràs un mes
Estaràs un mes, estaràs un mes
No, no, mumareta, no puc estar més
No puc estar més, no puc estar més

Ah, ah, filla meva, estaràs un dia
Estaràs un dia, estaràs un dia
No, no, mumareta, que me moriria
Que me moriria, que me moriria

Ah, ah, filla meva, estaràs un poc
Estaràs un poc, estaràs un poc
No, no, mumareta que se pega foc
Que se pega foc, que se pega foc

Песня нетерпеливой невесты

Ах, ах, доченька моя, хочешь венок миртовый?
Хочешь венок миртовый? Хочешь венок миртовый?
Нет, нет, мамочка, нет, мама, нет,
Нет, мама, нет, нет, мама, нет.

Ах, ах, доченька моя, хочешь льда?
Хочешь льда? Хочешь льда?
Нет, нет, мамочка, я хочу замуж
Я хочу замуж, я хочу замуж

Ах, ах, доченька моя, будешь ждать год
Будешь ждать год, будешь ждать год
Нет, нет, мамочка, хочу выйти замуж в этом году
Хочу выйти замуж в этом году, хочу выйти замуж в этом году

Ах, ах, доченька моя, будешь ждать месяц
Будешь ждать месяц, будешь ждать месяц
Нет, нет, мамочка, не могу больше ждать
Не могу больше ждать, не могу больше ждать

Ах, ах, доченька моя, будешь ждать день
Будешь ждать день, будешь ждать день
Нет, нет, мамочка, я бы умерла
Я бы умерла, я бы умерла

Ах, ах, доченька моя, будешь ждать немного
Будешь ждать немного, будешь ждать немного
Нет, нет, мамочка, всё горит
Всё горит, всё горит