Текст и перевод песни Maria del Mar Bonet - Canço de segar
L'any
quaranta
vaig
segar
В
сороковом
году
я
жала,
Ai,
devora
una
jovençana
Ах,
рядом
с
одной
девчонкой.
I
de
tota
sa
setmana
И
всю
ту
неделю
Ai,
no
la
vaig
sentir
cantar
Ах,
не
слышала
я
от
неё
песен,
Sinó
que
sempre
va
anar
Только
и
делала,
что
дулась,
Ai,
de
puput
i
mala
gana
Ах,
всем
недовольна
была.
I
l'any
quaranta
vaig
segar
И
в
сороковом
году
я
жала.
Оцените перевод
1
L'águila negra (L'aigle noir)
2 Mercé
3 Ronda amb fantasmes
4 Canço del bon amor
5 Cobles de la divisio del regne de mallorca
6 El fantasme
7 Historia d'un soldat
8 Canço de segar
9 No voldria res mes ara
10 Jo em donaria a qui em volgues
11 Canço de la nuvia impacient
12 Em dius que el nostre amor
13 Canço per una bona mort
14 Canço de trepitxar raim
2 Mercé
3 Ronda amb fantasmes
4 Canço del bon amor
5 Cobles de la divisio del regne de mallorca
6 El fantasme
7 Historia d'un soldat
8 Canço de segar
9 No voldria res mes ara
10 Jo em donaria a qui em volgues
11 Canço de la nuvia impacient
12 Em dius que el nostre amor
13 Canço per una bona mort
14 Canço de trepitxar raim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.