Текст и перевод песни Maria del Mar Bonet - Canço del bon amor
Sa
lluna
encara
no
és
posta
Луна
еще
не
зашла
Si
alç
es
cap
la
veuré
Если
подниму
голову,
то
увижу
ее
Jo
cant
as
mig
des
carrer
Я
пою
посреди
улицы
Bon
amor,
davant
ca
vostra
Моя
любовь,
перед
твоим
домом
Davant
ca
vostra
hi
ha
Перед
твоим
домом,
Bon
amor,
dos
garrovers
Любимый,
два
рожковых
дерева
M'agradaria
ser
arbre
Я
хотела
бы
быть
деревом
Ventura
em
veuries
més
Быть
может,
ты
бы
видел
меня
чаще
Davant
ta
finestra
hi
ha
Перед
твоим
окном,
Bon
amor,
un
margalider
Любимый,
маргаритка
Jo
no
vull
cap
margalida
Мне
не
нужна
никакая
маргаритка
Que
jo
et
vull
a
tu
primer
Потому
что
я
хочу
прежде
всего
тебя
Es
vent
diu
que
no
m'estimes
Ветер
говорит,
что
ты
меня
не
любишь
Bon
amor,
jo
no
m'ho
crec
Любимый,
я
не
верю
этому
Es
vent
xiula,
mou
els
arbres
Ветер
свистит,
качает
деревья
Però
d'amor
ell
no
en
sap
res
Но
он
ничего
не
знает
о
любви
Quina
cambra
tens
més
blanca
Какая
комната
у
тебя
самая
белая
Bon
amor,
que
trista
està
Любимый,
как
она
печальна
Està
plena
de
paraules
Она
полна
слов
Que
no
vull
escoltar
Которые
я
не
хочу
слышать
Sa
lluna
ara
ja
és
posta
Луна
уже
зашла
Bon
amor,
i
tu
no
hi
ets
Любимый,
а
тебя
все
нет
Estic
cantant
tota
sola
Я
пою
в
одиночестве
Només
m'acompanya
es
vent
Только
ветер
составляет
мне
компанию
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.