Текст и перевод песни Maria del Mar Bonet - Leylim Ley

Leylim Ley

Obres tantes portes closes al meu cap
Leylim ley
Deixes rastres amples, danses al meu pit
Leylim ley
Poses ales blanques que alcen el meu pas
Leylim ley
Obres, deixes, poses: tu ets el meu amic
Leylim ley

Leylim ley, Leylim ley
Leylim ley, Leylim ley

Véns amb tots els astres d'una nit de maig
Leylim ley
Omples tota aquesta cambra de gessamí
Leylim ley
Queda un aire amb menta amarga quan te'n vas
Leylim ley
Entres, omples, buides: tu ets el meu amic
Leylim ley

Leylim ley, Leylim ley
Leylim ley, Leylim ley

Saps trobar la fruita que fa tenir fam
Leylim ley
Saps trobar la set per beure el teu vi
Leylim ley
Saps donar la calma justa a cada mà
Leylim ley
Sempre et vull a prop que tu ets per mi
Leylim ley

Leylim ley, Leylim ley
Leylim ley, Leylim ley

Лейлим лей

Ты открываешь столько закрытых дверей в моей голове
Лейлим лей
Оставляешь широкие следы, танцуешь в моей груди
Лейлим лей
Даришь белые крылья, что поднимают мои шаги
Лейлим лей
Открываешь, оставляешь, даришь: ты мой друг
Лейлим лей

Лейлим лей, Лейлим лей
Лейлим лей, Лейлим лей

Приходишь со всеми звездами майской ночи
Лейлим лей
Наполняешь всю эту комнату жасмином
Лейлим лей
Остается аромат с горькой мятой, когда ты уходишь
Лейлим лей
Входишь, наполняешь, опустошаешь: ты мой друг
Лейлим лей

Лейлим лей, Лейлим лей
Лейлим лей, Лейлим лей

Ты знаешь, как найти плод, который вызывает голод
Лейлим лей
Ты знаешь, как найти жажду, чтобы пить твое вино
Лейлим лей
Ты знаешь, как дать нужное спокойствие каждой руке
Лейлим лей
Я всегда хочу тебя рядом, потому что ты мой
Лейлим лей

Лейлим лей, Лейлим лей
Лейлим лей, Лейлим лей