Текст и перевод песни Maria del Mar Bonet - Suite Valenciana (Encara Es Dematí, L'assot I la Ferradura, la Meva Xiqueta)
Encara
és
de
matí
Il
fait
encore
jour
I
el
sol
ja
pica
Et
le
soleil
pique
déjà
Què
serà
en
tocar
les
dotze
Que
sera-t-il
à
midi
Què
serà
en
tocar
les
dotze
Que
sera-t-il
à
midi
Que
ja
calitja?
Quand
la
chaleur
sera
là?
L′assot
i
la
ferradura
Le
fouet
et
le
fer
à
cheval
La
ferradura
i
l'assot
Le
fer
à
cheval
et
le
fouet
Fan
la
palla
més
menuda
Font
la
paille
plus
fine
Fan
la
palla
més
menuda
Font
la
paille
plus
fine
I
porten
el
rocí
al
trot
Et
apportent
la
rosée
au
trot
I
jo
no
cante
per
la
veu
Et
je
ne
chante
pas
pour
la
voix
Ni
tampoc
per
la
seguida
Ni
pour
la
suite
non
plus
Cante
per
un
amic
meu
Je
chante
pour
un
ami
à
moi
Cante
per
un
amic
meu
Je
chante
pour
un
ami
à
moi
Que
per
mi
perdé
la
vida
Qui
a
perdu
la
vie
pour
moi
Jo
no
cante
per
la
veu
Je
ne
chante
pas
pour
la
voix
La
meva
xiqueta
és
l′ama
Ma
petite
est
la
maîtresse
Del
corral
i
del
carrer
De
la
cour
et
de
la
rue
De
la
figuera
i
la
parra
Du
figuier
et
de
la
vigne
I
la
flor
de
taronger
Et
de
la
fleur
d'oranger
Noni-noni,
fes
noneta
Noni-noni,
fais
nonette
Que
la
mare
no
té
llet
Que
la
mère
n'a
pas
de
lait
La
poqueta
que
tenia
Le
peu
qu'elle
avait
L'ha
donada
al
porqueret
Elle
l'a
donné
au
petit
cochon
Noni-noni,
fes
noneta
Noni-noni,
fais
nonette
Que
li
vinga
la
soneta
Que
la
sonnette
lui
vienne
La
soneta
li
vindrà
La
sonnette
lui
viendra
El
dia
que
es
casarà
Le
jour
où
elle
se
mariera
Оцените перевод
1
La Dama D'Aragó
2 El Cant Dels Ocells
3 Com un Mirall
4 Suite Valenciana (Encara Es Dematí, L'assot I la Ferradura, la Meva Xiqueta)
5 S'espadella
6 Suite Catalana (Si N'hi Havia un Pagès, Quan Vages a la Ribera, la Meva Enamorada)
7 El Comte Arnau
8 Bolero de S'Escandalari
9 Aqueixa Ja És Sa Darrera
10 So de pastera
11 Mateixa Felanitxera
12 La ploma de perdiu
2 El Cant Dels Ocells
3 Com un Mirall
4 Suite Valenciana (Encara Es Dematí, L'assot I la Ferradura, la Meva Xiqueta)
5 S'espadella
6 Suite Catalana (Si N'hi Havia un Pagès, Quan Vages a la Ribera, la Meva Enamorada)
7 El Comte Arnau
8 Bolero de S'Escandalari
9 Aqueixa Ja És Sa Darrera
10 So de pastera
11 Mateixa Felanitxera
12 La ploma de perdiu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.