Текст и перевод песни Maria del Mar Bonet - Zel de la terra
Desgranar
el
blat
Обмолотить
пшеницу,
Recollint
cada
gra
que
ens
caigui
Собирая
каждое
упавшее
зернышко,
I
fer
que
torni
el
miracle
del
pa
И
вернуть
чудо
хлеба,
I
afartar-se
de
pa.
И
насытиться
хлебом.
I
tallar
la
canya
И
срезать
тростник,
Recollint
tot
el
suc
de
la
canya,
Собирая
весь
сок
тростника,
Robar
a
la
canya
el
dolç
de
la
mel,
Украсть
у
тростника
сладость
меда,
I
afartar-se
de
mel.
И
насытиться
медом.
Abraçar
la
terra
Обнять
землю,
I
cercar
què
ens
demana
la
terra,
И
искать,
что
просит
у
нас
земля,
Saber
del
cert
quan
arriba
el
seu
zel,
Знать
наверняка,
когда
приходит
ее
жажда,
Fecundar-la
llavors.
Оплодотворить
ее
тогда.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.