Meio Devagar - Maria do Relento перевод на немецкий

Meio Devagar

Eu queria mandar flores
Mas não pude acreditar
Ela me deu suas costas
E com outro passou a namorar

Sempre fui romântico
Daqueles de namoro no sofá
Levar a menina no cinema
De mãos dadas já prevendo o altar

Ela me largou
Só porque eu era meio devagar
Tento disfarçar
Mas não encontro motivos pra mudar

Gosto do seu jeito neurótico
E das roupas que ela gosta de usar
Eu passo o dia inteiro estudando
E de noite ela sai pra trabalhar

Comprei um vinil do James Taylor
E loquei o Lagoa Azul
O clima já estava preparado
Mas como sempre ela não apareceu

Ela me largou
Só porque eu era meio devagar
Tento disfarçar
Mas não encontro motivo pra mudar

Ela me largou
Só porque eu era meio devagar
Tento disfarçar
Mas não encontro motivo pra mudar

Ela me largou
Só porque eu era meio devagar
Tento disfarçar
Mas não encontro motivo pra mudar

Ela me largou
Só porque eu era meio devagar
Tento disfarçar
Mas não encontro motivo pra (mudar)

Etwas langsam

Ich wollte Blumen schicken
Aber ich konnte es nicht glauben
Sie kehrte mir den Rücken zu
Und begann, mit einem anderen auszugehen

Ich war immer romantisch
Von der Sorte für Zweisamkeit auf dem Sofa
Das Mädchen ins Kino ausführen
Händchenhaltend, schon den Altar vor Augen

Sie hat mich verlassen
Nur weil ich etwas langsam war
Ich versuche, es zu verbergen
Aber ich finde keinen Grund, mich zu ändern

Ich mag ihre neurotische Art
Und die Kleidung, die sie gerne trägt
Ich verbringe den ganzen Tag mit Lernen
Und nachts geht sie zur Arbeit

Ich kaufte eine Vinyl von James Taylor
Und lieh "Die blaue Lagune" aus
Die Stimmung war schon vorbereitet
Aber wie immer tauchte sie nicht auf

Sie hat mich verlassen
Nur weil ich etwas langsam war
Ich versuche, es zu verbergen
Aber ich finde keinen Grund, mich zu ändern

Sie hat mich verlassen
Nur weil ich etwas langsam war
Ich versuche, es zu verbergen
Aber ich finde keinen Grund, mich zu ändern

Sie hat mich verlassen
Nur weil ich etwas langsam war
Ich versuche, es zu verbergen
Aber ich finde keinen Grund, mich zu ändern

Sie hat mich verlassen
Nur weil ich etwas langsam war
Ich versuche, es zu verbergen
Aber ich finde keinen Grund (mich zu ändern)