Текст и перевод песни Maria do Relento - Meio Devagar
Eu
queria
mandar
flores
Я
хотел
отправить
цветы
Mas
não
pude
acreditar
Но
я
не
могу
поверить,
Ela
me
deu
suas
costas
Она
дала
мне
спину,
E
com
outro
passou
a
namorar
А
с
другой
продолжал
встречаться
Sempre
fui
romântico
Всегда
был
романтичным
Daqueles
de
namoro
no
sofá
Из
тех,
знакомства
в
диван
Levar
a
menina
no
cinema
Привести
девушку
в
кино
De
mãos
dadas
já
prevendo
o
altar
Взявшись
за
руки,
уже
предвидя
алтарь
Ela
me
largou
Она
меня
бросила
Só
porque
eu
era
meio
devagar
Только
потому,
что
я
был
в
середине
медленно
Tento
disfarçar
Я
пытаюсь
скрыть
Mas
não
encontro
motivos
pra
mudar
Но
не
нахожу
причин,
чтоб
перейти
Gosto
do
seu
jeito
neurótico
Нравится
ваш
способ
невротического
E
das
roupas
que
ela
gosta
de
usar
И
одежды,
которую
она
любит
носить
Eu
passo
o
dia
inteiro
estudando
Я
провожу
весь
день,
изучая
E
de
noite
ela
sai
pra
trabalhar
И
ночью
она
выходит,
для
тебя
работать
Comprei
um
vinil
do
James
Taylor
Купил
винил
Джеймс
Тейлор
E
loquei
o
Lagoa
Azul
И
loquei
в
Голубой
Лагуне
O
clima
já
estava
preparado
Прогноз
погоды
уже
был
готов
Mas
como
sempre
ela
não
apareceu
Но,
как
всегда,
она
так
и
не
появился
Ela
me
largou
Она
меня
бросила
Só
porque
eu
era
meio
devagar
Только
потому,
что
я
был
в
середине
медленно
Tento
disfarçar
Я
пытаюсь
скрыть
Mas
não
encontro
motivo
pra
mudar
Но
не
нахожу
причину,
чтоб
изменить
Ela
me
largou
Она
меня
бросила
Só
porque
eu
era
meio
devagar
Только
потому,
что
я
был
в
середине
медленно
Tento
disfarçar
Я
пытаюсь
скрыть
Mas
não
encontro
motivo
pra
mudar
Но
не
нахожу
причину,
чтоб
изменить
Ela
me
largou
Она
меня
бросила
Só
porque
eu
era
meio
devagar
Только
потому,
что
я
был
в
середине
медленно
Tento
disfarçar
Я
пытаюсь
скрыть
Mas
não
encontro
motivo
pra
mudar
Но
не
нахожу
причину,
чтоб
изменить
Ela
me
largou
Она
меня
бросила
Só
porque
eu
era
meio
devagar
Только
потому,
что
я
был
в
середине
медленно
Tento
disfarçar
Я
пытаюсь
скрыть
Mas
não
encontro
motivo
pra
(mudar)
Но
не
нахожу
причины
pra
(изменить)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jazzner Mess, Kako Kanidia, Peppe Joe, Ricardo Pêdo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.