Maria do Relento - Meio Devagar - перевод текста песни на русский

Meio Devagar - Maria do Relentoперевод на русский




Meio Devagar
Немного медлительный
Eu queria mandar flores
Я хотела подарить цветы,
Mas não pude acreditar
Но не смогла поверить,
Ela me deu suas costas
Он отвернулся от меня
E com outro passou a namorar
И начал встречаться с другой.
Sempre fui romântico
Я всегда была романтичной,
Daqueles de namoro no sofá
Из тех, кто любит свидания на диване,
Levar a menina no cinema
Водить мальчика в кино,
De mãos dadas prevendo o altar
Держась за руки, уже представляя алтарь.
Ela me largou
Он бросил меня,
porque eu era meio devagar
Только потому, что я была немного медлительной.
Tento disfarçar
Пытаюсь скрыть это,
Mas não encontro motivos pra mudar
Но не нахожу причин меняться.
Gosto do seu jeito neurótico
Мне нравится его невротический характер
E das roupas que ela gosta de usar
И одежда, которую он любит носить.
Eu passo o dia inteiro estudando
Я весь день учусь,
E de noite ela sai pra trabalhar
А вечером он уходит на работу.
Comprei um vinil do James Taylor
Купила пластинку Джеймса Тейлора
E loquei o Lagoa Azul
И взяла напрокат "Голубую лагуну".
O clima estava preparado
Атмосфера уже была готова,
Mas como sempre ela não apareceu
Но, как всегда, он не пришёл.
Ela me largou
Он бросил меня,
porque eu era meio devagar
Только потому, что я была немного медлительной.
Tento disfarçar
Пытаюсь скрыть это,
Mas não encontro motivo pra mudar
Но не нахожу причин меняться.
Ela me largou
Он бросил меня,
porque eu era meio devagar
Только потому, что я была немного медлительной.
Tento disfarçar
Пытаюсь скрыть это,
Mas não encontro motivo pra mudar
Но не нахожу причин меняться.
Ela me largou
Он бросил меня,
porque eu era meio devagar
Только потому, что я была немного медлительной.
Tento disfarçar
Пытаюсь скрыть это,
Mas não encontro motivo pra mudar
Но не нахожу причин меняться.
Ela me largou
Он бросил меня,
porque eu era meio devagar
Только потому, что я была немного медлительной.
Tento disfarçar
Пытаюсь скрыть это,
Mas não encontro motivo pra (mudar)
Но не нахожу причин (меняться).





Авторы: Jazzner Mess, Kako Kanidia, Peppe Joe, Ricardo Pêdo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.