Maria - Tazi nosht se kazvash moy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maria - Tazi nosht se kazvash moy




Tazi nosht se kazvash moy
Ce soir, tu m'appelles mien
Тази нощ с дявола танцувам
Cette nuit, je danse avec le diable
Ти мълчиш, а мислите чувам
Tu es silencieux, et j'entends tes pensées
Една целувка с тебе ни разделя
Un baiser avec toi nous sépare
Кажи къде да я намеря?
Dis-moi le trouver ?
От една глътка вече съм пияна
Une gorgée et je suis déjà ivre
Въздухът до теб ми се сгъстява
L'air à côté de toi s'épaissit
Изплъзвам се в ръцете ти нарочно
Je glisse dans tes bras à dessein
Тебе искам точно
Je veux toi, exactement
Свалям с една ръка
Je retire d'une main
Дрехата ти от гърба
Tes vêtements de ton dos
Тази нощ се казваш мой
Ce soir, tu t'appelles mien
Кой събра ни с тебе, кой?
Qui nous a réunis, toi et moi ?
Тази нощ с дявола танцувам
Cette nuit, je danse avec le diable
Ти мълчиш, а мислите чувам
Tu es silencieux, et j'entends tes pensées
Една целувка с тебе ни разделя
Un baiser avec toi nous sépare
Кажи къде да я намеря?
Dis-moi le trouver ?
От една глътка вече съм пияна
Une gorgée et je suis déjà ivre
Въздухът до теб ми се сгъстява
L'air à côté de toi s'épaissit
Изплъзвам се в ръцете ти нарочно
Je glisse dans tes bras à dessein
Тебе искам точно
Je veux toi, exactement
Свалям с една ръка
Je retire d'une main
Дрехата ти от гърба
Tes vêtements de ton dos
Тази нощ се казваш мой
Ce soir, tu t'appelles mien
Кой събра ни с тебе, кой?
Qui nous a réunis, toi et moi ?
Дали това любов е
Est-ce que c'est l'amour
Искаш да ми кажеш
Tu veux me le dire
Оу да, оу да, оу да, да, да, да
Oh oui, oh oui, oh oui, oui, oui, oui
Алелуя бейбе
Alléluia bébé
Да, да, да, да
Oui, oui, oui, oui
Айде сакса
Allez, le saxophone
Свалям с една ръка
Je retire d'une main
Дрехата ти от гърба
Tes vêtements de ton dos
Тази нощ се казваш мой
Ce soir, tu t'appelles mien
Кой събра ни с тебе, кой?
Qui nous a réunis, toi et moi ?
Сваляй с една ръка
Enlève d'une main
Роклята ми веднага
Ma robe tout de suite
Тази нощ се казваш мой
Ce soir, tu t'appelles mien
Кой събра ни с тебе, кой?
Qui nous a réunis, toi et moi ?





Авторы: Radostina Dencheva, Borislav Pavlov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.