Desnúdame - Tony - MariaHchez перевод на немецкий

Desnúdame - Tony

Desnúdame
Sólo me queda un recuerdo
Despoja mi cuerpo en silencio
De cada caricia y suspiro que ronda mi cuerpo esperándole
Hasta el amanecer, hasta el amanecer

Perdóname
Si esta noche te hago rehén
De estos brazos que quieren querer
De esta alma que ansía beber de tus sueños, tus manos, tu aliento
Que me quema la piel, que me quema la piel

Cómo le pido a este corazón que suelte más lo que no quiere soltar
Cómo le pido a este amor que muera, sabiendo que no desea acabar
Como te digo a ti perdóname, porque no te quise usar
Pero acabando esta noche, no podré verte jamás
No podré verte jamás

Cómo le pido a este corazón que suelte más lo que no quiere soltar
Cómo le pido a este amor que muera, sabiendo que no desea acabar
Como te digo a ti perdóname, porque no te quise usar
Pero acabando esta noche, no podré verte jamás
No podré verte jamás
Verte jamas
Desnúdame

Entkleide mich - Tony

Entkleide mich
Mir bleibt nur eine Erinnerung
Entkleide meinen Körper in Stille
Von jeder Liebkosung und jedem Seufzer, der meinen Körper umkreist und auf ihn wartet
Bis zum Morgengrauen, bis zum Morgengrauen

Vergib mir
Wenn ich dich heute Nacht zum Gefangenen mache
Dieser Arme, die lieben wollen
Dieser Seele, die sich danach sehnt, von deinen Träumen, deinen Händen, deinem Atem zu trinken
Der meine Haut verbrennt, der meine Haut verbrennt

Wie bitte ich dieses Herz, loszulassen, was es nicht loslassen will
Wie bitte ich diese Liebe zu sterben, obwohl ich weiß, dass sie nicht enden will
Wie sage ich dir, vergib mir, denn ich wollte dich nicht benutzen
Aber wenn diese Nacht vorbei ist, werde ich dich nie wieder sehen können
Ich werde dich nie wieder sehen können

Wie bitte ich dieses Herz, loszulassen, was es nicht loslassen will
Wie bitte ich diese Liebe zu sterben, obwohl ich weiß, dass sie nicht enden will
Wie sage ich dir, vergib mir, denn ich wollte dich nicht benutzen
Aber wenn diese Nacht vorbei ist, werde ich dich nie wieder sehen können
Ich werde dich nie wieder sehen können
Dich nie wieder sehen
Entkleide mich