Háblame de Ti - MariaHchez перевод на французский

Háblame de Ti

Háblame de ti
Que es de tu vida
Si hoy, todavía
Piensas en mi

No puedo fingir
Aún te respiro
Cuando te miro
Te siento aquí

Dime algo por favor
Yo sé que todavía me extrañas
En tus ojos veo dolor
Ya no rechaces mis palabras

Queda una luz en mi corazón
Siento un destello en mi alma
Aún tengo la esperanza amor
De que unamos nuestras almas

Ganas de llorar
En un instante
Mi bella amante
Hoy se que te iras

Y ya no volverás
Mas a mi vida
Amada mía
Nunca jamás

Dime algo por favor
Yo se que todavía me extrañas
En tus ojos veo dolor
Ya no rechaces mis palabras

Queda una luz en mi corazón
Siento un destello en mi alma
Tengo la esperanza amor
De que unamos nuestras almas

Háblame de ti
Háblame de ti
Que es de tu vida
Y si hoy todavía
Piensas en mi

Parle-moi de toi

Parle-moi de toi
Qu'est devenue ta vie
Si aujourd'hui, encore
Tu penses à moi

Je ne peux faire semblant
Je te respire encore
Quand je te regarde
Je te sens ici

Dis-moi quelque chose, je t'en prie
Je sais que tu me manques encore
Dans tes yeux, je vois de la douleur
Ne rejette plus mes paroles

Il reste une lumière dans mon cœur
Je sens une étincelle dans mon âme
J'ai encore l'espoir, mon amour
Que nous unissions nos âmes

Envie de pleurer
En un instant
Mon bel amant
Aujourd'hui, je sais que tu t'en iras

Et tu ne reviendras plus
Dans ma vie
Mon amour
Jamais plus

Dis-moi quelque chose, je t'en prie
Je sais que tu me manques encore
Dans tes yeux, je vois de la douleur
Ne rejette plus mes paroles

Il reste une lumière dans mon cœur
Je sens une étincelle dans mon âme
J'ai l'espoir, mon amour
Que nous unissions nos âmes

Parle-moi de toi
Parle-moi de toi
Qu'est devenue ta vie
Et si aujourd'hui encore
Tu penses à moi