Текст и перевод песни MariaRosaria Omaggio - Gatto Briscolone

Gatto Briscolone

Hagamos el amor ahora, ahora hagamos el amor,
Unamos nuestros cuerpos con locura y q estalle la pasión,
Tocarnos y besarnos y sentirnos nuestra piel.

Hagamos el amor ahora, ahora hagamos el amor,
Busquemos los rincones más secretos que esconde el corazón,
Tocarnos y besarnos y sentirnos nuestra piel,
Ya no perdamos tiempo ahora lo hagamos de una vez.
Tu y yo estamos aquí, esta locura comencemos de una vez.

Hagamos el amor, amor, amor ahora, ahora,
Detengamos el tiempo que no pasen ya las horas,
Volemos como el viento y que estalle nuestra piel,
Juntemos nuestros cuerpos hasta ver amanecer.

Hagamos el amor y traspasemos la frontera,
Que ya no existan limites y que amemos sin barrera,
Que ya no importe nada lo que este pasando afuera,
Entreguemos la vida y alcancemos las estrellas.

Tocarnos y besarnos y sentirnos nuestra piel,
Tocarnos y besarnos y sentirnos nuestra piel,
Hagamos el amor!

Gatto Briscolone

Faisons l'amour maintenant, maintenant faisons l'amour,
Unissons nos corps avec folie et que la passion explose,
Nous toucher et nous embrasser et sentir notre peau.

Faisons l'amour maintenant, maintenant faisons l'amour,
Cherchons les coins les plus secrets que cache le cœur,
Nous toucher et nous embrasser et sentir notre peau,
Ne perdons plus de temps, faisons-le tout de suite.
Toi et moi sommes ici, commençons cette folie tout de suite.

Faisons l'amour, amour, amour maintenant, maintenant,
Arrêtons le temps, que les heures ne passent plus,
Volons comme le vent et que notre peau explose,
Unissons nos corps jusqu'à l'aube.

Faisons l'amour et traversons la frontière,
Que les limites n'existent plus et que nous aimions sans barrière,
Que rien n'ait plus d'importance, ce qui se passe dehors,
Offrons notre vie et atteignons les étoiles.

Nous toucher et nous embrasser et sentir notre peau,
Nous toucher et nous embrasser et sentir notre peau,
Faisons l'amour!