El Microbito - Mariachi перевод на немецкий

El Microbito

Quisiera Ser Un Microbito
Que Habita En Tu Cuerpo
Ay, Para Estar Muy Calientito
Casi Todo El Tiempo
Beber De Tu Sangre
Y En Tu Carne Descansar
De Ti Me Voy A Alimentar
Quiero Vivir En Una Arteria
Junto A Tu Corazón
Tu Cuerpo Para Mí Sería
Como Una Gran Mansión
Correr Por Tus Venas
Y En Tu Sangre Siempre Estar
De Ahí Nadie Me Podrá Sacar
Haré Una Alberca En Tu Ombliguito
Pa' Meterme A Nadar
Y Si Me Voy Más Abajito
Nadie Me Sacará
Beber De Tu Sangre
Y En Tu Carne Descansar
De Ti Me Voy A Alimentar
De Ti Me Voy A Alimentar!

Das Mikröbchen

Ich wünschte, ich wär ein Mikröbchen,
Das in deinem Körper wohnt,
Ach, um es immer schön warm zu haben,
Fast die ganze Zeit,
Von deinem Blut zu trinken
Und in deinem Fleisch zu ruhen,
Von dir werde ich mich ernähren.
Ich will in einer Arterie leben,
Nah bei deinem Herzen.
Dein Körper wäre für mich
Wie eine große Villa.
Durch deine Venen zu fließen
Und immer in deinem Blut zu sein,
Von dort kann mich niemand entfernen.
Ich werde einen Pool in deinem Nabel machen,
Um darin zu schwimmen,
Und wenn ich weiter runter gehe,
Wird mich niemand rausholen.
Von deinem Blut zu trinken
Und in deinem Fleisch zu ruhen,
Von dir werde ich mich ernähren,
Von dir werde ich mich ernähren!