Así Fue - Mariachi Arriba Juarez / Mariachi Nuevo Tecalitlan / Mariachi De Mi Tierra перевод на русский

Así Fue

toco puerta nadie me abre
dicen que hoy no vaa a estar
a que jugamos si sabemos que ya no me quieres ver
no vengo para reguresar dime si lo vas a amar
si es asi despues de un año, cinco te lo voy a creer
no te entiendo, cambiaste JA que buena broma
veras que el no te amara, te pondra punto yo era coma
no se si tal ves te acuerdes de mi
amalo como yo, pues el no lo ara asi
y dime, si el va poder complacerte
yo dejaba mis asuntos y en no sabe lo que es perderte
y cada que vea tu cara se asombrara
pues el no sabe que es estar contigo
el, no te conoce como yo, si te encuentras feliz con el, besalo frente de mi
gracias a como fui, tu orgullo ya murio
y la vida que era para mi el no la quiere para ti
y ahora dime que vas ha hacercon el
el amara tu cuerpo, yo amo los ojos de miel
ja, que facil fui para ti olvidarte de esto
yo buscaba tu cariño el solo buscaba los pretextos
quiero er si ocupa el lugar de tu padre
y si estara contigo cuando te trate mal tu madre
entiende que eso solo yo lo pude
y si quieres un apoyo aqui estoy eso no lo dudes

asi fue como termino lo de los dos
la relacion que habias ya se acaboo

no vas a podeeer. me vas a extrañaar.
y yo se que con el no vas a lograr

el no sabe tratar a una mujeeer.
no vas a podeer. me vas a extrañaar.

tengo una foto de nosostros pisando a la relacion
varias cartas que me distes hace tiempo y aun se conservan
un te amo y un te extraño un te quiero y esta cancion
un lazo fuerte que nos une para que tu y el ya pierdan
abre los ojos date cuenta que no estas bien
dices que los quieres, lo creo que el a ti tambien
y sabes, a lo que me refiero y no estoy jugando
te lastiman quieres lastimar y te estas lastimando
no mientas explicame como fue que paso
yo batalle por meses el te vio llorando y te abrazo
y dime, tu le llamas apoyo a lo que el te hizo
apoyo es que le llames llorando y este rapido de improviso
pero tu ya te sientes agusto o almenos eso es lo que aparentas
sientete feliz cuando conozca del todo tus gustos
cuando te llore pidiendo perdon y veras que no te menta
espero y no conozcas el dolor
el significado de que es extrañarlo

no vas a conocer, lo que es el amor
y si no es conmigo no lo vas a saber amar
quiero pensar que el te trata bien y como lo mereces

que lo vez como un hermano y como tu mejor amigo
de favor te pido que no sea 26 el dia de mes
y que si no viene tu padre ocupe ese lugar contigo

asi fue como termino lo de los dos
la relacion que habias ya se acaboo
no vas a podeeer. me vas a extrañaar.
y yo se que con el no vas a lograr
el no sabe tratar a una mujeeer.
no vas a podeer. me vas a extrañaar.

Так было

Я стучу в дверь, никто мне не открывает
Говорят, тебя сегодня не будет
Во что мы играем, если знаем, что ты уже не хочешь меня видеть
Я пришел не чтобы вернуться, скажи мне, будешь ли ты его любить
Если так, то через год, через пять лет, я тебе поверю
Я тебя не понимаю, ты изменилась, ХА, какая хорошая шутка
Увидишь, он не будет тебя любить, он поставит точку, я был запятой
Не знаю, может быть, ты вспомнишь обо мне
Люби его, как я, ведь он так не сможет
И скажи, сможет ли он тебе угодить
Я оставлял свои дела, а он не знает, что значит потерять тебя
И каждый раз, когда он увидит твое лицо, он будет изумляться
Ведь он не знает, каково это — быть с тобой
Он не знает тебя, как я; если ты счастлива с ним, поцелуй его передо мной
Благодаря тому, каким я был, твоя гордость уже умерла
И жизнь, что была для меня, он не хочет её для тебя
И теперь скажи мне, что ты будешь делать с ним
Он будет любить твое тело, я люблю твои медовые глаза
Ха, как легко тебе было забыть об этом
Я искал твоей нежности, он лишь искал предлоги
Хочу видеть, займет ли он место твоего отца
И будет ли он с тобой, когда твоя мать будет плохо с тобой обращаться
Пойми, что это мог только я
И если тебе нужна поддержка, я здесь, не сомневайся в этом

Вот так и закончилось то, что было между нами
Тем отношениям, что у тебя были, пришел конец

Ты не сможешь. Ты будешь по мне скучать.
И я знаю, что с ним у тебя ничего не получится

Он не умеет обращаться с женщиной.
Ты не сможешь. Ты будешь по мне скучать.

У меня есть наше фото, где мы словно попираем наши отношения
Несколько писем, что ты мне дала давно, и они до сих пор сохранились
Одно "люблю тебя" и "скучаю по тебе", одно "я тебя хочу" и эта песня
Крепкая связь, что нас объединяет, чтобы ты и он уже проиграли
Открой глаза, пойми, что тебе нехорошо
Ты говоришь, что любишь его; я верю, что и он тебя тоже
И ты знаешь, что я имею в виду, и я не играю
Тебя ранят, ты хочешь ранить, и ты ранишь себя
Не лги, объясни мне, как это случилось
Я боролся месяцами, он увидел тебя плачущей и обнял
И скажи, ты называешь поддержкой то, что он для тебя сделал?
Поддержка — это когда ты звонишь ему в слезах, и он тут же, неожиданно, рядом
Но ты уже чувствуешь себя комфортно, или, по крайней мере, делаешь вид
Вот почувствуй себя счастливой, когда он узнает все твои пристрастия
Когда он будет рыдать перед тобой, моля о прощении, вот тогда и увидишь, не лжет ли он тебе
Надеюсь, ты не познаешь боль
Значение того, что значит скучать по нему

Ты не узнаешь, что такое любовь
И если не со мной, ты не научишься любить
Хочу думать, что он обращается с тобой хорошо и как ты того заслуживаешь

Что ты видишь в нем брата и своего лучшего друга
Прошу тебя как об одолжении, пусть 26-е число месяца не будет вашей датой
И чтобы, если твой отец не придет, он занял это место рядом с тобой

Вот так и закончилось то, что было между нами
Тем отношениям, что у тебя были, пришел конец
Ты не сможешь. Ты будешь по мне скучать.
И я знаю, что с ним у тебя ничего не получится
Он не умеет обращаться с женщиной.
Ты не сможешь. Ты будешь по мне скучать.