Mariachi Cobre - A Los Quince o Veinte Tragos (arr. F. Grijalva): A Los Quince o Veinte Tragos - перевод текста песни на русский




A Los Quince o Veinte Tragos (arr. F. Grijalva): A Los Quince o Veinte Tragos
A Los Quince o Veinte Tragos (arr. F. Grijalva): После Пятнадцати-Двадцати Рюмок
Échale compa Enrique, si señor
Давай, компадре Энрике, да, сеньор
Uy jaja
Уй, ха-ха
Qué bonito y qué bonito
Как хорошо, как хорошо
Es andar en la parranda
Гулять на веселье,
A la luz de las estrellas
Под светом звезд
Y al compás de unas guitarras
И под аккомпанемент гитар.
Disfrutando de la vida entre copas y canciones
Наслаждаясь жизнью среди рюмок и песен,
Con el alma entristecida
С печалью в душе,
Pero hablando de ilusiones
Но говоря о мечтах.
Qué bonita es la vida del hombre
Как прекрасна жизнь мужчины,
Siempre tiene con quien vacilar
Ему всегда есть с кем повеселиться,
Aunque a veces la suerte nos falle
Хотя иногда удача подводит,
Es bonito perder y ganar
Приятно проигрывать и выигрывать.
Uhhh uy ujujuy
Ууу уй ухухуй
Qué bonito y qué bonito
Как хорошо, как хорошо
Es brindar por una ingrata
Выпить за неблагодарную,
Y a los 15 o 20 tragos
И после пятнадцати-двадцати рюмок
Llevarle una serenata
Спеть ей серенаду.
Pa' cantar como se canta
Чтобы петь, как поется,
Cuando se haya enamorado
Когда влюблен,
Y dejar en su ventana
И оставить у ее окна
Este amor desesperado
Эту отчаянную любовь.
Qué bonita es la vida del hombre
Как прекрасна жизнь мужчины,
Siempre tiene con quien vacilar
Ему всегда есть с кем повеселиться,
Aunque a veces la suerte nos falle
Хотя иногда удача подводит,
Es bonito perder y ganar
Приятно проигрывать и выигрывать.





Авторы: Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.