Текст и перевод песни Mariachi Cobre - El Cenzontle
Viene
bajando
la
sierra
en
su
caballo
"El
Canario"
Он
спускается
с
гор
на
своём
коне
"Канарейка"
Un
hombre
muy
afamado
valiente
y
muy
temerario
Очень
знаменитый
человек,
храбрый
и
весьма
безрассудный
Generoso
con
los
pobres
y
terror
de
los
malvados
Щедрый
с
бедными
и
ужас
для
злодеев
Viene
bajando
la
sierra
en
su
caballo
"El
Canario"
Он
спускается
с
гор
на
своём
коне
"Канарейка"
Se
oye
un
cenzontle
en
el
cerro
que
canta
sobre
un
nopal
Слышно
соловья
на
холме,
который
поёт
на
кактусе
Muchos
le
creen
bandolero,
pero
es
un
hombre
formal
Многие
считают
его
бандитом,
но
он
человек
чести
Se
oye
el
grito
de
un
ranchero
por
todo
el
Camino
Real
Слышен
крик
фермера
по
всему
Королевскому
тракту
Ay,
la-la-ra,
la-la-ra
la-la
(ay,
la-la-ra,
la-la-ra)
Ах,
ла-ла-ра,
ла-ла-ра
ла-ла
(ах,
ла-ла-ра,
ла-ла-ра)
Muchos
le
creen
bandolero,
pero
es
un
hombre
formal
Многие
считают
его
бандитом,
но
он
человек
чести
En
los
terrenos
sembrados
se
ve
la
milpa
brillar
На
засеянных
землях
виднеется
сияющая
кукуруза
Con
sus
elotes
dorados,
ya
listos
pa'
cosechar
С
её
золотыми
початками,
готовыми
к
уборке
Se
va
oscureciendo
el
cielo
en
pleno
Camino
Real
Небо
темнеет
по
всему
Королевскому
тракту
Por
ahí
viene
el
justiciero
para
combatir
el
mal
Оттуда
приходит
справедливый,
чтобы
сражаться
со
злом
Se
oye
un
cenzontle
en
el
cerro
que
canta
sobre
un
nopal
Слышно
соловья
на
холме,
который
поёт
на
кактусе
Muchos
le
creen
bandolero,
pero
es
un
hombre
formal
Многие
считают
его
бандитом,
но
он
человек
чести
Se
oye
el
grito
de
un
ranchero
por
todo
el
Camino
Real
Слышен
крик
фермера
по
всему
Королевскому
тракту
Ay,
la-la-ra,
la-la-ra
la-la
(ay,
la-la-ra,
la-la-ra)
Ах,
ла-ла-ра,
ла-ла-ра
ла-ла
(ах,
ла-ла-ра,
ла-ла-ра)
(Muchos
le
creen
bandolero,
pero
es
un
hombre
formal)
(Многие
считают
его
бандитом,
но
он
человек
чести)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruben Fuentes, Victor Cordero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.