Текст и перевод песни Mariachi Cobre - El Pastor
Va
el
pastor
con
su
rebaño
Идет
пастух
со
своим
стадом,
Al
despuntar
la
mañana
Когда
заря
загорается,
Bajando
por
el
sendero
Спускаясь
по
тропинке
De
la
sierra
a
la
pradera
Из
горных
высот
в
долины.
Va
musicando
sus
quejas
В
мелодии
своей
печали
Con
su
flautín
de
carrizo
Звучит
его
тростниковая
свирель,
Seguido
por
sus
ovejas
А
овцы
движутся
за
ним,
Como
si
fuera
un
hechizo
Как
будто
под
чарами.
El
flautín
Свирель
Del
pastor
Пастуха
¡Ay-ay-ay!
Ох-ох-ох!
Canta
así
Поет
так:
El
pastor
ya
va
de
vuelta
Пастух
уже
возвращается,
Pues
el
sol
se
está
ocultando
Солнце
клонится
к
закату,
Va
subiendo
por
la
cuesta
Он
поднимается
на
холм,
Para
guardar
su
rebaño
Чтоб
укрыть
свое
стадо.
Con
su
flautín
va
llamando
Своей
свирелью
он
зовет,
Una
a
una
a
sus
ovejas
По
одной
подзывая
овец,
Y
les
va
comunicando
И
им
сообщает
он
Sus
goces
y
sus
tristezas
Свои
радости
и
печали.
El
flautín
Свирель
Del
pastor
Пастуха
¡Ay-ay-ay!
Ох-ох-ох!
Canta
así
Поет
так:
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.