48 Roses - Mariachi El Bronx перевод на немецкий

48 Roses

I've always been reckless and foolish with love
Always pushing my luck with the spirits above
My heart is not crazy, it's just too complex
And with four different lovers you don't get much rest
I've gone and created a mess

So please save some forgiveness for me
A man blinded by love can't think clearly

I'm sure when they tried to narrow it down
Every king used to slept through his crown
So father forgive my cold shoulder
I just don't have the time to console her
I can fall back in love when I'm older
My time to repent isn't over

So please save some forgiveness for me
A man blinded by love can't think clearly
With four different lovers and 48 roses
I need a confessional that never closes

So please save some forgiveness for me
A man blinded by love can't think clearly
With four different lovers and 48 roses
I need a confessional that never closes

Four different lovers and 48 roses
So please save some forgiveness for me
So please save some forgiveness for me

48 Rosen

Ich war schon immer rücksichtslos und töricht in der Liebe
Habe mein Glück bei den Geistern dort oben immer überstrapaziert
Mein Herz ist nicht verrückt, es ist nur zu komplex
Und mit vier verschiedenen Geliebten bekommt man nicht viel Ruhe
Ich habe ein Chaos angerichtet

Also bitte, heb etwas Vergebung für mich auf
Ein Mann, der von Liebe geblendet ist, kann nicht klar denken

Ich bin sicher, als sie versuchten, es einzugrenzen
Schlief jeder König einst mit seiner Krone auf dem Kopf
Also Vater, vergib meine kalte Schulter
Ich habe einfach keine Zeit, sie zu trösten
Ich kann mich wieder verlieben, wenn ich älter bin
Meine Zeit zu bereuen ist noch nicht vorbei

Also bitte, heb etwas Vergebung für mich auf
Ein Mann, der von Liebe geblendet ist, kann nicht klar denken
Mit vier verschiedenen Geliebten und 48 Rosen
Brauche ich einen Beichtstuhl, der niemals schließt

Also bitte, heb etwas Vergebung für mich auf
Ein Mann, der von Liebe geblendet ist, kann nicht klar denken
Mit vier verschiedenen Geliebten und 48 Rosen
Brauche ich einen Beichtstuhl, der niemals schließt

Vier verschiedene Geliebte und 48 Rosen
Also bitte, heb etwas Vergebung für mich auf
Also bitte, heb etwas Vergebung für mich auf