Текст и перевод песни Mariachi El Bronx - Clown Powder

Clown Powder

Lo and behold
The house has been sold
My parents are old
Their bedrooms too cold

When time came to say goodbye and move on
They were old and grey with one greedy son

Much to my surprise
Nobody has cried
When animals scream
You should put them to sleep

When time came to say goodbye and move on
They were old and grey
With one greedy son

They promised to keep
Me in their will
If my mouth stayed shut
And my body kept still
Lo and behold
The house has been sold
Lo and behold
I did what I was told

When time came to say goodbye and move on
When time came to say goodbye and move on
When time came to say goodbye and move on

They were old and grey
They were old and grey
They were old and grey with one greedy son

Greedy son!

Poudre de Clown

Tiens, voilà
La maison a été vendue
Mes parents sont vieux
Leurs chambres sont trop froides

Quand le moment est venu de dire au revoir et de passer à autre chose
Ils étaient vieux et gris avec un fils gourmand

À ma grande surprise
Personne n'a pleuré
Quand les animaux crient
Tu devrais les faire dormir

Quand le moment est venu de dire au revoir et de passer à autre chose
Ils étaient vieux et gris
Avec un fils gourmand

Ils ont promis de garder
Mon nom dans leur testament
Si je fermais ma bouche
Et que mon corps restait immobile
Tiens, voilà
La maison a été vendue
Tiens, voilà
J'ai fait ce qu'on m'a dit

Quand le moment est venu de dire au revoir et de passer à autre chose
Quand le moment est venu de dire au revoir et de passer à autre chose
Quand le moment est venu de dire au revoir et de passer à autre chose

Ils étaient vieux et gris
Ils étaient vieux et gris
Ils étaient vieux et gris avec un fils gourmand

Fils gourmand !