Mariachi Mexico de Pepe Villa - El Carretero - перевод текста песни на французский
Mariachi Mexico de Pepe Villa El Carretero

El Carretero

Mariachi Mexico de Pepe Villa

El Carretero - Mariachi Mexico de Pepe Villaперевод на французский




El Carretero
Le Charretier
El carretero se va
Le charretier s'en va
Ya se va para Sayula
Il s'en va à Sayula
El carretero no va
Le charretier ne va pas
Porque le falta la hontura
Parce qu'il manque d'honneur
El carretero se va
Le charretier s'en va
Ya se va para Sayula
Il s'en va à Sayula
El carretero no va
Le charretier ne va pas
Porque le falta la hontura
Parce qu'il manque d'honneur
Señor carretero (le vengo a avisar)
Monsieur le charretier (je viens te prévenir)
Que sus animales (se le iban a ahogar)
Que tes animaux (allaient se noyer)
Unos en la arena (otros en la mar)
Certains dans le sable (d'autres dans la mer)
Señor carretero le vengo a avisar
Monsieur le charretier, je viens te prévenir
Señor carretero (le vengo a avisar)
Monsieur le charretier (je viens te prévenir)
Que sus animales (se le iban a ahogar)
Que tes animaux (allaient se noyer)
Unos en la arena (otros en la mar)
Certains dans le sable (d'autres dans la mer)
Señor carretero le vengo a avisar
Monsieur le charretier, je viens te prévenir
Por ahí va la rueda, déjenla rodar
La roue roule, laisse-la rouler
Porque la carreta no puede llegar
Parce que la charrette ne peut pas arriver
Por ahí va la rueda, déjenla rodar
La roue roule, laisse-la rouler
Porque la carreta no puede llegar
Parce que la charrette ne peut pas arriver
El carretero se va
Le charretier s'en va
Ya se va para Los Reyes
Il s'en va à Los Reyes
El carretero no va
Le charretier ne va pas
Porque le faltan los bueyes
Parce qu'il manque de bœufs
El carretero se va
Le charretier s'en va
Ya se va para Los Reyes
Il s'en va à Los Reyes
El carretero no va
Le charretier ne va pas
Porque le faltan los bueyes
Parce qu'il manque de bœufs
Señor carretero (le vengo a avisar)
Monsieur le charretier (je viens te prévenir)
Que sus animales (se le iban a ahogar)
Que tes animaux (allaient se noyer)
Unos en la playa (otros en la mar)
Certains sur la plage (d'autres dans la mer)
Señor carretero le vengo a avisar
Monsieur le charretier, je viens te prévenir
Señor carretero (le vengo a avisar)
Monsieur le charretier (je viens te prévenir)
Que sus animales (se le iban a ahogar)
Que tes animaux (allaient se noyer)
Unos en la playa (otros en la mar)
Certains sur la plage (d'autres dans la mer)
Señor carretero, le vengo a avisar
Monsieur le charretier, je viens te prévenir
Por ahí va la rueda, déjenla rodar
La roue roule, laisse-la rouler
Porque la carreta no puede llegar
Parce que la charrette ne peut pas arriver
Por ahí va la rueda, déjenla rodar
La roue roule, laisse-la rouler
Porque la carreta no puede llegar
Parce que la charrette ne peut pas arriver
El carretero se va
Le charretier s'en va
Ya se va para Amacueca
Il s'en va à Amacueca
El carretero no va
Le charretier ne va pas
Se le quebró la carreta
Sa charrette est cassée
El carretero se va
Le charretier s'en va
Ya se va para Amacueca
Il s'en va à Amacueca
El carretero no va
Le charretier ne va pas
Se le quebró la carreta
Sa charrette est cassée
Señor carretero (le vengo a avisar)
Monsieur le charretier (je viens te prévenir)
Que sus animales (se le iban a ahogar)
Que tes animaux (allaient se noyer)
Unos en la playa (otros en la mar)
Certains sur la plage (d'autres dans la mer)
Señor carretero le vengo a avisar
Monsieur le charretier, je viens te prévenir
Señor carretero (le vengo a avisar)
Monsieur le charretier (je viens te prévenir)
Que sus animales (se le iban a ahogar)
Que tes animaux (allaient se noyer)
Unos en la playa (otros en la mar)
Certains sur la plage (d'autres dans la mer)
Señor carretero, le vengo a avisar
Monsieur le charretier, je viens te prévenir
Por ahí va la rueda, déjenla rodar
La roue roule, laisse-la rouler
Porque la carreta no puede llegar
Parce que la charrette ne peut pas arriver
Por ahí va la rueda, déjenla rodar
La roue roule, laisse-la rouler
Porque la carreta no puede llegar
Parce que la charrette ne peut pas arriver
Oiga, amigo, su carreta
Écoute, mon ami, ta charrette
No se le vaya a quebrar
Ne va pas se casser
Pa avisarle a los yunteros que la vengan a sacar
Pour avertir les charretiers qu'ils viennent la sortir
Oiga, amigo, su carreta
Écoute, mon ami, ta charrette
No se le vaya a quebrar
Ne va pas se casser
Pa decirle a los yunteros que la vengan a sacar
Pour dire aux charretiers qu'ils viennent la sortir
El carretero se va, ay, ay, ay
Le charretier s'en va, oh, oh, oh




Авторы: Ruben Fuentes Gasson, Silvestre Vargas Vazquez
Mariachi Mexico de Pepe Villa - El Auténtico Son Jalisciense
Альбом
El Auténtico Son Jalisciense
дата релиза
23-10-2013

1 El Palmero
2 La Olas
3 Los Arrieros
4 El Zihualteco
5 El Gusto
6 El Pasajero
7 Camino Real de Colima
8 La Madrugada
9 El Cuatro
10 El Carretero
11 La Negra
12 Camino Real de Colima
13 La Negra
14 La Olas
15 Los Arrieros
16 El Zihualteco
17 El Gusto
18 El Pasajero
19 Las Copetonas
20 La Madrugada
21 El Cuatro
22 El Carretero
23 El Palmero
24 Las Copetonas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.