Текст и перевод песни Mariachi Mexico de Pepe Villa - El Cuatro

El Cuatro

Chúpale, viejo, chúpale

Este es el cuatro mentado
El rey de todos los sones
Este es el cuatro mentado
El rey de todos los sones

Querido de las mujeres
Y apreciado de los hombres
Querido de las mujeres
Y apreciado de los hombres

Que de doces, que de treces
Que de malilla sí le haces
Que de doces, que de treces
Que de malilla sí le haces

Chinita, qué mal me pagas
Pero tú sabes lo que haces
Chinita, qué mal me pagas
Pero tú sabes lo que haces

Señora, si usted quisiera hacerme una caridad
Señora, si usted quisiera hacerme una caridad
Partiera su rebozito, ay, me diera la mitad
Para hacerme un cotoncito, que ya vergüenza me da

Le Quatre

Embrasse-moi, mon vieux, embrasse-moi

C'est le quatre que l'on appelle
Le roi de tous les sones
C'est le quatre que l'on appelle
Le roi de tous les sones

Chéri des femmes
Et apprécié des hommes
Chéri des femmes
Et apprécié des hommes

Que de douces, que de treces
Que de malilla si tu lui fais
Que de douces, que de treces
Que de malilla si tu lui fais

Ma chérie, comme tu me payes mal
Mais tu sais ce que tu fais
Ma chérie, comme tu me payes mal
Mais tu sais ce que tu fais

Ma dame, si vous vouliez me faire une charité
Ma dame, si vous vouliez me faire une charité
Déchirez votre rebozito, ah, donnez-moi la moitié
Pour me faire un petit coton, j'ai honte