El Cuervo - Mariachi Mexico de Pepe Villa перевод на немецкий

El Cuervo

Ay, ay, eh, ah

El cuervo en una ladera llora sin felicidad
Porque la cuerva no quiso darle de amor caridad
El cuervo en una ladera llora sin felicidad
Porque la cuerva no quiso darle de amor caridad

Ay, qué bonito, dicen las de Atemajac
Que para pasar trabajo, lo mismo es aquí que allá
Ay, qué bonito, dicen las de Atemajac
Que para pasar trabajo, lo mismo es aquí que allá

El cuervo en una ladera llora sin comparación
Porque la cuerva no quiso vestirlo de pantalón
El cuervo en una ladera llora sin comparación
Porque la cuerva no quiso vestirlo de pantalón

Ay, qué bonito, le dije a mi corazón
Con un costal de dinero, van hallar la curación
Ay, qué bonito, le dije a mi corazón
Parece que ando en Jalisco, paseándome en un vagón

Ay, ay, ay

Der Rabe

Ay, ay, eh, ah

Der Rabe an einem Hang weint ohne Glück
Weil die Rabendame ihm keine Liebesgunst erweisen wollte
Der Rabe an einem Hang weint ohne Glück
Weil die Rabendame ihm keine Liebesgunst erweisen wollte

Ay, wie schön, sagen die Frauen von Atemajac
Dass es für die Mühsal egal ist, ob hier oder dort
Ay, wie schön, sagen die Frauen von Atemajac
Dass es für die Mühsal egal ist, ob hier oder dort

Der Rabe an einem Hang weint unvergleichlich
Weil die Rabendame ihn nicht mit Hosen kleiden wollte
Der Rabe an einem Hang weint unvergleichlich
Weil die Rabendame ihn nicht mit Hosen kleiden wollte

Ay, wie schön, sagte ich zu meinem Herzen
Mit einem Sack voll Geld werden sie die Heilung finden
Ay, wie schön, sagte ich zu meinem Herzen
Es scheint, ich bin in Jalisco und fahre in einem Waggon umher

Ay, ay, ay