Mariachi Mexico de Pepe Villa - El Pasajero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mariachi Mexico de Pepe Villa - El Pasajero




El Pasajero
Пассажир
Ay-ay-ay, pasó un día y pasó otro día
Увы, прошёл ещё один день
Ay-ay-ay, y mis tormentos no pasan
Увы, мои мучения не проходят
Güerita del alma mía, ay-ay-ay
Дорогая светловолосая девушка
Cuando me lleva a su casa
Когда ты приглашаешь меня к себе
Para estarme todo el día, ay-ay-ay
Чтобы я провёл там целый день
Me dice lo que le pasó
Ты рассказываешь мне о своих переживаниях
Ay-ay-ay
Увы
La-ra-la
Ля-ла-ля
Ay-ay-ay pasajero de mi vida
Увы, моя мимолётная любовь
Ay-ay-ay, ¿por qué no dices: "adiós"?
Увы, почему ты не скажешь "прощай"?
No te vayas, no te vayas, mi bien
Не уходи, не уходи, моя дорогая
Ahí nos iremos los dos
Мы уйдём вместе
Si me llevan prisionero, ay-ay-ay
Даже если меня заберут в тюрьму
Sea por el amor de Dios
Пусть это будет во имя нашей любви
Ay-ay-ay
Увы
La-ra-la
Ля-ла-ля
Ay-ay-ay-ay-ay
Увы-увы-увы
Bellísima jardinera
Прекрасная садовница
Ay-ay-ay-ay-ay
Увы-увы-увы
Bellísima jardinera
Прекрасная садовница
Si no me quieres hablar hazme una señal siquiera
Если ты не хочешь со мной говорить, дай мне хотя бы какой-нибудь знак
Hazme una señal siquiera con tu modo de mirar
Дай мне хотя бы какой-нибудь знак своим взглядом
La-ra-la-ra-la, la-ra-la-ra-la
Ля-ла-ла-ля-ля, ля-ла-ла-ля-ля
La-ra-la-ra-la, la-ra-la-ra-la, la-la-la
Ля-ла-ла-ля-ля, ля-ла-ла-ля-ля, ля-ля-ля
Ay-ay-ay-ay
Увы-увы
Yo vide pelear un oso
Я видел, как медведь повздорил
Ay-ay-ay, ay-ay, ay-ay
Увы, увы, увы
Con una garza morena
С серой цаплей
Que siendo el hombre vicioso y aunque la suya esté buena
Пусть этот мужчина порочен и хотя у него есть другая
No hay comida tan sabrosa como la de casa ajena
Нет такой вкусной еды, как в чужом доме





Авторы: Ruben Fuentes, Silvestre Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.