Mariachi Sol de Mexico de Jose Hernandez - Yo Quería - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mariachi Sol de Mexico de Jose Hernandez - Yo Quería




Yo Quería
Я Хотел
Tantas promesas que se apagan hoy
Так много обещаний, которые сегодня сбываются
Y no sabemos ni el porqué
И мы даже не знаем, почему
Porque el amor se está muriendo, no
Потому что любовь умирает, а не
Tras el portón
За воротами
De aquel café
Из того кафе
Tantas parejas que se aman hoy
Так много пар, которые любят друг друга сегодня
A obscuras y en su fantasía
В темноте и в своей фантазии
Tantos amores se reencuentran hoy
Так много возлюбленных воссоединяются сегодня
En todas las canciones
Во всех песнях
Y las poesías
И стихи
Yo quería parar el tiempo
Я хотел остановить время
Con tus ojos viéndome
Твоими глазами, смотрящими на меня.
Con las ganas de quedarme así abrazándote
С желанием остаться вот так, обняв тебя
Y parar aquel momento
И остановить этот момент
Cada vez que te ibas
Каждый раз, когда ты уходил
Yo quería
Я хотел
quería
Да, я хотел
Yo quería cambiar el mundo
Я хотел изменить мир
Pero el mundo es como es
Но мир таков, каков он есть
Cuántas ganas de escarbar dentro de tu alma
Сколько желания копаться в твоей душе
Yo quería tenerte sola
Я хотел, чтобы ты была одна
Y que fueras para siempre mía
И чтобы ты навсегда была моей
Yo quería
Я хотел
quería
Да, я хотел
Tantos momentos que se extrañan hoy
Так много моментов, которых сегодня не хватает
Tu olor, tu risa, tu alegría
Твой запах, твой смех, твоя радость
Las cosas pasan y así es el amor
Все случается, и такова любовь
Mas no lo entiendo
Но я этого не понимаю
No lo acepto, no
Я не принимаю этого, нет
Y yo quería parar el tiempo
И я хотел остановить время
Con tus ojos viéndome
Твоими глазами, смотрящими на меня.
Con las ganas de quedarme así abrazándote
С желанием остаться вот так, обняв тебя
Y parar aquel momento
И остановить этот момент
Cada vez que te ibas
Каждый раз, когда ты уходил
Yo quería
Я хотел
quería
Да, я хотел
Yo quería
Я хотел
Yo quería
Я хотел
Yo quería tenerte sola
Я хотел, чтобы ты была одна
Y que fueras para siempre mía
И чтобы ты навсегда была моей
Yo quería
Я хотел
quería
Да, я хотел
Cuántas parejas que se aman hoy
Сколько пар, которые любят друг друга сегодня
Y yo esta noche
И я сегодня вечером
Sin tu amor
Без твоей любви





Авторы: Salvatore Cutugno, Santino Giacobbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.