Текст и перевод песни Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Cantaré con toda mi alma
Ahora
Guti
Сегодня,
Гути,
Cantale
con
tada
el
alma
si
señor.
Пой
мне
со
всей
душой,
да,
сэр.
Las
canciones
que
yo
canto
Эти
песни
я
пою
Canto
con
el
sentimiento,
С
открытым
сердцем,
Y
cuando
salen
de
adentro
И
когда
они
рождаются
внутри,
Se
me
ensancha
el
corazón.
Сердце
моё
расширяется.
Pero
de
una
vez
por
todas
Но
прямо
сейчас
и
навсегда,
Cantaré
con
toda
mi
alma,
Я
буду
петь
всей
своей
душой,
Aay
para
que
se
enamore
Чтобы
влюбилась
La
dueña
de
esta
canción.
Хозяйка
этой
песни.
Le
pregunto
a
las
estrellas
Я
обращаюсь
к
звёздам,
Si
pueden
hablar
con
ella
Могут
ли
они
с
ней
поговорить?
Para
que
me
de
su
amor,
Чтобы
она
отдала
мне
свою
любовь,
Antes
de
que
me
muera
Прежде
чем
я
умру
De
este
terrible
dolor.
От
этой
ужасной
боли.
Mientras
sigo
caminando
Пока
я
иду,
Le
compongo
este
Guapango
Я
сочиняю
для
неё
эту
гуапанго,
Para
que
escuche
mi
voz,
Чтобы
она
услышала
мой
голос,
Diciendo
que
la
quiero...
Что
я
люблю
её...
Diciendo
que
la
quiero
Что
я
люблю
её
Con
todo
mi
corazón.
Всем
своим
сердцем.
Asi
se
se
canta
al
amor
Так
надо
петь
о
любви,
Eso
mero
Guti
Именно
так,
Гути.
Voy
a
ver
de
que
manera
Посмотрю-ка
я,
как
Puedo
hacer
que
ella
me
quiera,
Заставить
её
полюбить
меня,
Y
para
que
se
de
cuenta
И
чтобы
она
поняла,
Que
tambien
la
quiero
yo.
Что
я
тоже
её
люблю.
Yo
le
seguiré
cantando
Продолжу
петь
ей
Los
versos
de
este
guapango,
Куплеты
из
этой
гуапанго,
A
ver
si
poquito
a
poco
Чтобы
постепенно
Me
puedo
ganar
su
amor.
Завоевать
её
любовь.
Le
pregunto
a
las
estrellas
Я
обращаюсь
к
звёздам,
Si
pueden
hablar
con
ella
Могут
ли
они
с
ней
поговорить?
Para
que
me
de
su
amor,
Чтобы
она
отдала
мне
свою
любовь,
Antes
de
que
me
muera
Прежде
чем
я
умру
De
este
terrible
dolor.
От
этой
ужасной
боли.
Mientras
sigo
caminando
Пока
я
иду,
Le
compongo
esta
guapango
Я
сочиняю
для
неё
эту
гуапанго,
Para
que
escuche
mi
voz,
Чтобы
она
услышала
мой
голос,
Diciendo
que
la
quiero...
Что
я
люблю
её...
Diciendo
que
la
quiero
Что
я
люблю
её,
Con
todo
mi
corazón
Всем
своим
сердцем.
Mi
corazón
Своим
сердцем.
Оцените перевод
1
Madre
2 Cantaré con toda mi alma
3 El Perro
4 Mas Alla
5 La tierra más mexicana/ El enamorado
6 Te Amo
7 Homenaje a Miguel Martinez - Florecita Mexicanas, Las Cotorras, Cafe Colon
8 Si me tenías
9 Ladrón de amores/ Tipi tin
10 Luz de Luna
11 Popurrí de Antonio Maciel - El Brinco, Fiesta Huasteca, El Mastuerzo
12 Mi Cuidad
2 Cantaré con toda mi alma
3 El Perro
4 Mas Alla
5 La tierra más mexicana/ El enamorado
6 Te Amo
7 Homenaje a Miguel Martinez - Florecita Mexicanas, Las Cotorras, Cafe Colon
8 Si me tenías
9 Ladrón de amores/ Tipi tin
10 Luz de Luna
11 Popurrí de Antonio Maciel - El Brinco, Fiesta Huasteca, El Mastuerzo
12 Mi Cuidad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.