Cantaré con toda mi alma - Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandezперевод на немецкий
Ahora
Guti
Jetzt
Guti
Cantale
con
tada
el
alma
si
señor.
Sing
es
mit
ganzer
Seele,
jawohl.
Las
canciones
que
yo
canto
Die
Lieder,
die
ich
singe
Canto
con
el
sentimiento,
Singe
ich
mit
Gefühl,
Y
cuando
salen
de
adentro
Und
wenn
sie
von
innen
kommen
Se
me
ensancha
el
corazón.
Wird
mein
Herz
weit.
Pero
de
una
vez
por
todas
Aber
ein
für
alle
Mal
Cantaré
con
toda
mi
alma,
Werde
ich
mit
ganzer
Seele
singen,
Aay
para
que
se
enamore
Aay
damit
sie
sich
verliebt
La
dueña
de
esta
canción.
Die
Herrin
dieses
Liedes.
Le
pregunto
a
las
estrellas
Ich
frage
die
Sterne
Si
pueden
hablar
con
ella
Ob
sie
mit
ihr
sprechen
können
Para
que
me
de
su
amor,
Damit
sie
mir
ihre
Liebe
gibt,
Antes
de
que
me
muera
Bevor
ich
sterbe
De
este
terrible
dolor.
An
diesem
schrecklichen
Schmerz.
Mientras
sigo
caminando
Während
ich
weitergehe
Le
compongo
este
Guapango
Komponiere
ich
ihr
diesen
Guapango
Para
que
escuche
mi
voz,
Damit
sie
meine
Stimme
hört,
Diciendo
que
la
quiero...
Sagend,
dass
ich
sie
liebe...
Diciendo
que
la
quiero
Sagend,
dass
ich
sie
liebe
Con
todo
mi
corazón.
Von
ganzem
Herzen.
Asi
se
se
canta
al
amor
So
singt
man
der
Liebe
Eso
mero
Guti
Genau
so,
Guti
Voy
a
ver
de
que
manera
Ich
werde
sehen,
auf
welche
Weise
Puedo
hacer
que
ella
me
quiera,
Ich
sie
dazu
bringen
kann,
mich
zu
lieben,
Y
para
que
se
de
cuenta
Und
damit
sie
bemerkt
Que
tambien
la
quiero
yo.
Dass
auch
ich
sie
liebe.
Yo
le
seguiré
cantando
Ich
werde
ihr
weiter
singen
Los
versos
de
este
guapango,
Die
Verse
dieses
Guapangos,
A
ver
si
poquito
a
poco
Um
zu
sehen,
ob
nach
und
nach
Me
puedo
ganar
su
amor.
Ich
ihre
Liebe
gewinnen
kann.
Le
pregunto
a
las
estrellas
Ich
frage
die
Sterne
Si
pueden
hablar
con
ella
Ob
sie
mit
ihr
sprechen
können
Para
que
me
de
su
amor,
Damit
sie
mir
ihre
Liebe
gibt,
Antes
de
que
me
muera
Bevor
ich
sterbe
De
este
terrible
dolor.
An
diesem
schrecklichen
Schmerz.
Mientras
sigo
caminando
Während
ich
weitergehe
Le
compongo
esta
guapango
Komponiere
ich
ihr
diesen
Guapango
Para
que
escuche
mi
voz,
Damit
sie
meine
Stimme
hört,
Diciendo
que
la
quiero...
Sagend,
dass
ich
sie
liebe...
Diciendo
que
la
quiero
Sagend,
dass
ich
sie
liebe
Con
todo
mi
corazón
Von
ganzem
Herzen
Mi
corazón
Mein
Herz
Оцените перевод
1
Madre
2 Cantaré con toda mi alma
3 El Perro
4 Mas Alla
5 La tierra más mexicana/ El enamorado
6 Te Amo
7 Homenaje a Miguel Martinez - Florecita Mexicanas, Las Cotorras, Cafe Colon
8 Si me tenías
9 Ladrón de amores/ Tipi tin
10 Luz de Luna
11 Popurrí de Antonio Maciel - El Brinco, Fiesta Huasteca, El Mastuerzo
12 Mi Cuidad
2 Cantaré con toda mi alma
3 El Perro
4 Mas Alla
5 La tierra más mexicana/ El enamorado
6 Te Amo
7 Homenaje a Miguel Martinez - Florecita Mexicanas, Las Cotorras, Cafe Colon
8 Si me tenías
9 Ladrón de amores/ Tipi tin
10 Luz de Luna
11 Popurrí de Antonio Maciel - El Brinco, Fiesta Huasteca, El Mastuerzo
12 Mi Cuidad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.