Текст и перевод песни Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Cantaré con toda mi alma
Ahora
Guti
Maintenant
Guti
Cantale
con
tada
el
alma
si
señor.
Chante-lui
avec
toute
ton
âme,
oui
monsieur.
Las
canciones
que
yo
canto
Les
chansons
que
je
chante
Canto
con
el
sentimiento,
Je
les
chante
avec
le
cœur,
Y
cuando
salen
de
adentro
Et
quand
elles
sortent
de
l'intérieur
Se
me
ensancha
el
corazón.
Mon
cœur
s'élargit.
Pero
de
una
vez
por
todas
Mais
une
fois
pour
toutes
Cantaré
con
toda
mi
alma,
Je
chanterai
de
tout
mon
cœur,
Aay
para
que
se
enamore
Aay
pour
que
tu
tombes
amoureuse
La
dueña
de
esta
canción.
La
propriétaire
de
cette
chanson.
Le
pregunto
a
las
estrellas
Je
demande
aux
étoiles
Si
pueden
hablar
con
ella
Si
elles
peuvent
te
parler
Para
que
me
de
su
amor,
Pour
que
tu
me
donnes
ton
amour,
Antes
de
que
me
muera
Avant
que
je
ne
meure
De
este
terrible
dolor.
De
cette
terrible
douleur.
Mientras
sigo
caminando
Alors
que
je
continue
de
marcher
Le
compongo
este
Guapango
Je
compose
ce
Guapango
Para
que
escuche
mi
voz,
Pour
que
tu
entendes
ma
voix,
Diciendo
que
la
quiero...
En
disant
que
je
t'aime...
Diciendo
que
la
quiero
En
disant
que
je
t'aime
Con
todo
mi
corazón.
De
tout
mon
cœur.
Asi
se
se
canta
al
amor
C'est
comme
ça
qu'on
chante
l'amour
Eso
mero
Guti
C'est
ça
Guti
Voy
a
ver
de
que
manera
Je
vais
voir
comment
Puedo
hacer
que
ella
me
quiera,
Je
peux
faire
en
sorte
que
tu
m'aimes,
Y
para
que
se
de
cuenta
Et
pour
que
tu
te
rendes
compte
Que
tambien
la
quiero
yo.
Que
je
t'aime
aussi.
Yo
le
seguiré
cantando
Je
continuerai
à
te
chanter
Los
versos
de
este
guapango,
Les
vers
de
ce
guapango,
A
ver
si
poquito
a
poco
Pour
voir
si
petit
à
petit
Me
puedo
ganar
su
amor.
Je
peux
gagner
ton
amour.
Le
pregunto
a
las
estrellas
Je
demande
aux
étoiles
Si
pueden
hablar
con
ella
Si
elles
peuvent
te
parler
Para
que
me
de
su
amor,
Pour
que
tu
me
donnes
ton
amour,
Antes
de
que
me
muera
Avant
que
je
ne
meure
De
este
terrible
dolor.
De
cette
terrible
douleur.
Mientras
sigo
caminando
Alors
que
je
continue
de
marcher
Le
compongo
esta
guapango
Je
compose
ce
guapango
Para
que
escuche
mi
voz,
Pour
que
tu
entendes
ma
voix,
Diciendo
que
la
quiero...
En
disant
que
je
t'aime...
Diciendo
que
la
quiero
En
disant
que
je
t'aime
Con
todo
mi
corazón
De
tout
mon
cœur
Mi
corazón
Mon
cœur
Оцените перевод
1
Madre
2 Cantaré con toda mi alma
3 El Perro
4 Mas Alla
5 La tierra más mexicana/ El enamorado
6 Te Amo
7 Homenaje a Miguel Martinez - Florecita Mexicanas, Las Cotorras, Cafe Colon
8 Si me tenías
9 Ladrón de amores/ Tipi tin
10 Luz de Luna
11 Popurrí de Antonio Maciel - El Brinco, Fiesta Huasteca, El Mastuerzo
12 Mi Cuidad
2 Cantaré con toda mi alma
3 El Perro
4 Mas Alla
5 La tierra más mexicana/ El enamorado
6 Te Amo
7 Homenaje a Miguel Martinez - Florecita Mexicanas, Las Cotorras, Cafe Colon
8 Si me tenías
9 Ladrón de amores/ Tipi tin
10 Luz de Luna
11 Popurrí de Antonio Maciel - El Brinco, Fiesta Huasteca, El Mastuerzo
12 Mi Cuidad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.