Текст и перевод песни Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - El Perro

El Perro

Aguas con ese perro, muchachos
Túapate, aah-ju-ju-jú

Caminando por la noche
Escuché ladrar un perro
Caminando por la noche
Escuché ladrar un perro

Como no sabía mi nombre
Me empezó a ladrar también
Pa' contarme la tragedia
Que acabó de suceder

Empecé a seguir sus pasos
Hacia una casa vacía
Empecé a seguir sus pasos
Hacia una casa vacía

Y empecé a reconocer
Que era casa de mi tía
El hogar que abandonó
¿Y por qué nadie salía?

No paraba de ladrar
Perro tan desobediente
No paraba de ladrar
Perro tan desobediente

Pero me empecé a fijar
Que llegaba mucha gente
Y empezaron a gritar
Que han matado a don Clemente

Don Clemente era vecino
Y compadre de mi tío
Don Clemente era vecino
Y compadre de mi tío

Mas el dueño de este perro
Que me vino a señalar
Que aquí estaba el asesino
El que acaba de matar

Perro, ah-ja-ja-já

De repente que salió
El joven de mi sobrino
De repente que salió
El joven de mi sobrino

Diciéndome que mató
Al que enamoró a su madre
Que fue siendo su padrino
El que traicionó a su padre

Perro, perro, perro, para de ladrar
Perro, perro, perro, para de llorar
Ahora que ya están a mano
Empecemos a cantar

Uh-ya, ja-ja-ja-jay
'Ora banda, tócale bonito ayer en Tihuatlán, sí señor
Eso mero, fuímonos muchachos, ah-ja-ja-jay

Собака

Берегитесь этой собаки, ребята
Прячься, ах-ха-ха-ха

Гуляя ночью,
Я услышал лай собаки.
Гуляя ночью,
Я услышал лай собаки.

Так как она не знала моего имени,
Она начала лаять и на меня.
Чтобы рассказать мне о трагедии,
Которая только что произошла.

Я начал следовать за ней
К пустому дому.
Я начал следовать за ней
К пустому дому.

И я начал узнавать,
Что это дом моей тети.
Дом, который она покинула.
И почему никто не выходил?

Она не переставала лаять,
Такая непослушная собака.
Она не переставала лаять,
Такая непослушная собака.

Но я начал замечать,
Что приходит много людей.
И они начали кричать,
Что убили дона Клементе.

Дон Клементе был соседом
И кумом моего дяди.
Дон Клементе был соседом
И кумом моего дяди.

Но хозяин этой собаки,
Которая привела меня сюда,
Указал, что здесь был убийца,
Тот, кто только что совершил убийство.

Собака, ах-ха-ха-ха

Вдруг вышел
Мой юный племянник.
Вдруг вышел
Мой юный племянник.

Сказав мне, что он убил
Того, кто влюбил в себя его мать.
Который был его крестным отцом,
Который предал его отца.

Собака, собака, собака, перестань лаять.
Собака, собака, собака, перестань выть.
Теперь, когда они квиты,
Давайте начнем петь.

Ух-я, ха-ха-ха-хай
А теперь, группа, сыграй красиво, как вчера в Тиуатлане, да, сеньор.
Вот именно, пошли, ребята, ах-ха-ха-хай