Текст и перевод песни Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Grítenme Piedras del Campo / Puñalada Trapera / Al Ver Que Te Vas - Remastered

Grítenme Piedras del Campo / Puñalada Trapera / Al Ver Que Te Vas - Remastered

Soy como el viento que corre
Alrededor de este mundo
Ando entre muchos placeres
Ando entre muchos placeres
Pero no es tuyo ninguno

A veces me siento un sol
Y el mundo me importa nada
Luego despierto y me río
Luego despierto y me río
Soy mucho menos que nada

Háblenme montes y valles
Grítenme piedras del campo
Cuándo habían visto en la vida
Querer como estoy queriendo
Llorar como estoy llorando
Morir como estoy muriendo

Me estoy muriendo
Y tú, como si nada
Como si al verme
Te alegraras de mi suerte

Qué mal te hice
Que no quisiste perdonarme
Qué mal te hice
Que me pagas con la muerte

Me estoy muriendo
Por tu culpa, por tu culpa
Si me engañabas
Con tu labia traicionera

La puñalada que me diste
Fue trapera
De esa se salva
Quien no tiene corazón

Que mala forma
De pegarle a un corazón
Pero que mala forma
De pegarle a un corazón

No pensaba decidirme
Pero al ver que te vas para siempre
He querido, que esta noche
Bien grabada se quede en tu mente

Mí mariachi, se despide
Mi guitarra bendice tu suerte
No hay en mí ningún reproche
Porque sé que no es culpa de ti

Sin mirar diferencias sociales
Nos tuvimos amor de verdad, corazón
Pero son convencionales
Y al mirar que no somos iguales
Nos separan lugares distantes
Para ya no podernos mirar

Criez-moi, Pierres du Champ / Poignardée Traîtresse / Au Voir Que Tu Pars - Remastered

Je suis comme le vent qui court
Autour de ce monde
Je me promène parmi de nombreux plaisirs
Je me promène parmi de nombreux plaisirs
Mais aucun d'eux n'est à toi

Parfois je me sens comme un soleil
Et le monde ne m'importe pas
Puis je me réveille et je ris
Puis je me réveille et je ris
Je suis bien moins que rien

Parlez-moi, montagnes et vallées
Criez-moi, pierres du champ
Quand avez-vous vu dans votre vie
Aimer comme je t'aime
Pleurer comme je pleure
Mourir comme je meurs

Je meurs
Et toi, comme si de rien n'était
Comme si en me voyant
Tu te réjouissais de mon sort

Qu'est-ce que je t'ai fait de mal
Que tu n'as pas voulu me pardonner
Qu'est-ce que je t'ai fait de mal
Que tu me paies de la mort

Je meurs
A cause de toi, à cause de toi
Si tu me trompais
Avec tes paroles traîtresses

Le coup de poignard que tu m'as donné
Était traître
On s'en sort
Celui qui n'a pas de cœur

Quelle mauvaise façon
De frapper un cœur
Mais quelle mauvaise façon
De frapper un cœur

Je ne pensais pas me décider
Mais en voyant que tu pars pour toujours
J'ai voulu, que cette nuit
Reste bien gravée dans ta mémoire

Mon mariachi, se dit au revoir
Ma guitare bénit ton sort
Il n'y a en moi aucun reproche
Parce que je sais que ce n'est pas de ta faute

Sans regarder les différences sociales
Nous avons eu un amour vrai, mon cœur
Mais elles sont conventionnelles
Et en voyant que nous ne sommes pas égaux
Des lieux éloignés nous séparent
Pour ne plus pouvoir nous regarder