Текст и перевод песни Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - La tierra más mexicana/ El enamorado
La tierra más mexicana/ El enamorado
Самая мексиканская земля / Влюбленный
Guadalajara,
Guadalajara
Гвадалахара,
Гвадалахара
Eres
la
tierra
más
mexicana
Ты
самая
мексиканская
земля
Bella
lo
es,
Guadalajara
Ты
прекрасна,
Гвадалахара
Guadalajara,
Guadalajara
Гвадалахара,
Гвадалахара
Me
dicen
enamorado
y
que
no
me
importa
nada
Говорят,
я
влюблен
и
мне
ничего
не
важно
Que
conquisto
corazones
por
las
tardes
y
mañanas
Что
я
завоевываю
сердца
по
вечерам
и
утрам
Es
lo
que
me
gusta
hacer
(es
esclavo
del
placer)
Это
то,
что
мне
нравится
делать
(я
раб
удовольствия)
En
el
juego
del
amor
(no
sabe
lo
que
es
perder)
В
игре
любви
(я
не
знаю,
что
значит
проигрывать)
Me
dicen
enamorado
Они
называют
меня
влюбленным
Me
gustan
las
chaparritas,
las
güeras,
y
morenitas
Мне
нравятся
коротышки,
светловолосые
и
смуглые
Pero
lo
que
más
me
gusta,
cuando
las
tengo
solitas
Но
больше
всего
мне
нравится,
когда
у
меня
есть
они
одни
Yo
no
entiendo
de
razones
(solo
rompe
corazones)
Я
не
понимаю
причин
(я
только
разбиваю
сердца)
Me
gusta
vivir
la
vida
(buscando
nuevos
amores)
Мне
нравится
жить
жизнью
(в
поисках
новых
возлюбленных)
Me
dicen
enamorado
Они
называют
меня
влюбленным
De
las
fiestas
más
bonitas
son
las
fiestas
de
Cocula
Самые
красивые
праздники
— это
праздники
в
Кокуле
Y
pa'
mujeres
bonitas
son
las
de
mi
Tamazula
И
самые
красивые
женщины
— в
моем
Тамазуле
Ellas
son
la
inspiración
(de
la
letra
de
este
son)
Они
вдохновили
(слова
этой
песни)
Para
que
puedan
bailar
(al
ritmo
de
esta
canción)
Чтобы
вы
могли
танцевать
(под
эту
песню)
Me
dicen
enamorado
Они
называют
меня
влюбленным
De
esas
lindas
mexicanas
no
hay
en
todo
el
mundo
entero
Таких
прекрасных
мексиканок
нет
во
всем
мире
Pero
las
de
mi
Jalisco
son
las
que
yo
más
prefiero
Но
я
больше
всего
люблю
тех,
кто
из
моего
Халиско
Morenas
de
Cihualtlan
(güeras
de
Tepatitlán)
Смуглые
из
Чиуальтлана
(светловолосые
из
Тепатитлана)
De
Mascota
y
Ocotlán
(y
hasta
de
Tecalitlán)
Из
Маскоты
и
Охотлана
(и
даже
из
Текалиилана)
Me
dicen
enamorado
Они
называют
меня
влюбленным
No
me
canso
de
cantar
a
mis
reinas
de
Jalisco
Я
не
устаю
воспевать
моих
королев
из
Халиско
Que
nunca
me
alejé
de
ellas,
eso
solo
a
Dios
le
pido
Я
никогда
от
них
не
уйду,
только
об
этом
я
прошу
Бога
De
esas
de
Teocuitatlán
(y
las
de
Ciudad
Guzmán)
Те
из
Теокуитатлана
(и
из
Гусмана)
También
Jalostitlán
(Teocaltiche
y
Poncitlan)
А
также
Халоститлан
(Теокаличе
и
Понсианлан)
Por
mis
reinas
de
Chapala
(pasara
por
la
mañana)
К
моим
королевам
из
Чапалы
(приду
утром)
Por
las
tarde
llegaré
Днем
прибуду
Por
las
de
Guadalajara
К
тем,
кто
из
Гвадалахары
Me
dicen
enamorado
Они
называют
меня
влюбленным
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Hernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.