Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Luz de Luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Luz de Luna




Luz de Luna
Лунный свет
Yo quiero luz de luna
Я жажду лунного света
Para mi noche triste
Для своей печальной ночи
Para pensar divina la ilusión que me trajiste
Чтобы думать о прекрасной иллюзии, которую ты мне подарила
Para sentirte mía
Чтобы чувствовать тебя своей
Mía tú, como ninguna
Моей, как никто другой
Pues desde que te fuiste
Потому что с тех пор, как ты ушла
No he tenido luz de luna
У меня нет лунного света
Yo siento tus amarras como garfios, como garras
Я чувствую твою хватку, как когти, как лапы
Que me ahogan en la playa de la farra y del dolor
Что топят меня на пляже веселья и боли
Si llevo tus cadenas a rastras en la noche callada
Я тащу твои цепи на себе в тихую ночь
Que sea plenilunada, azul como ninguna
Пусть она будет полнолунной, такой же синей, как и ты
Pues desde que te fuiste
Потому что с тех пор, как ты ушла
No he tenido luz de luna
У меня нет лунного света
Pues desde que te fuiste
Потому что с тех пор, как ты ушла
No he tenido luz de luna
У меня нет лунного света
Si ya no vuelves nunca
Если ты никогда не вернешься
Provincianita mía
Моя дорогая провинциальная девушка
A mi celda querida que está triste y está fría
В мою любимую камеру, которая печальна и холодна
Que al menos tu recuerdo
По крайней мере, твое воспоминание
Ponga luz sobre mi bruma
Может осветить мою тьму
Pues desde que te fuiste
Потому что с тех пор, как ты ушла
No he tenido luz de luna
У меня нет лунного света
Yo siento tus amarras como garfios, como garras
Я чувствую твою хватку, как когти, как лапы
Que me ahogan en la playa de la farra y del dolor
Что топят меня на пляже веселья и боли
Si llevo tus cadenas a rastras en la noche callada
Я тащу твои цепи на себе в тихую ночь
Que sea plenilunada, azul como ninguna
Пусть она будет полнолунной, такой же синей, как и ты
Pues desde que te fuiste
Потому что с тех пор, как ты ушла
No he tenido luz de luna
У меня нет лунного света
Pues desde que te fuiste
Потому что с тех пор, как ты ушла
No he tenido luz de luna
У меня нет лунного света





Авторы: Alvaro Carrillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.