Текст и перевод песни Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Madre

Madre

Madre, mi querida madre, madre

La incomparable maestra
Fue grande por su nobleza
No conocía lo malo
Mucho menos la impureza

Recuerdo cuando era niño
Y en las noches que lloraba
Al sentir sus brazos tiernos
Mis temores terminaban

Diría que me enseñó
La forma de ver el mundo
Sin inquietud ni zozobra
Solo con amor profundo

Mi vida tiene su nombre
Su nombre, alma y calor
Con su manto azul secaba
Mis lágrimas de dolor

Madre, mi querida madre, madre

Al perder mi linda madre
También mi vida partió
Y sentí tanto abandono
Tristeza, angustia y dolor

Aunque esté en el otro mundo
Yo la siento a cada instante
Protectora de mi vida
Soy la sangre de su sangre

Más líneas no puedo escribir
Ni intentarlo gritaría
Prefiero pedirle a Dios
Volver a verla algún día

Mi vida tiene su nombre
Su nombre, alma y calor
Con su manto azul secaba
Mis lágrimas de dolor

Madre, mi querida madre
Mi madre (Eeh-eeh-eh)

Mother

Mother, my dear mother, mother

The incomparable teacher
She was great for her nobility
She did not know evil
Much less impurity

I remember when I was a child
And on the nights that I cried
Upon feeling her tender arms
My fears would end

I would say that she taught me
The way to see the world
Without anxiety or worry
Only with deep love

My life has her name
Her name, soul and warmth
With her blue mantle she would dry
My tears of pain

Mother, my dear mother, mother

Upon losing my beautiful mother
My life also departed
And I felt so abandoned
Sadness, anguish and pain

Although she is in the other world
I feel her every moment
Protector of my life
I am the blood of her blood

More lines I cannot write
Nor attempt, I would shout
I would rather ask God
To see her again someday

My life has her name
Her name, soul and warmth
With her blue mantle she would dry
My tears of pain

Mother, my dear mother
My mother (Eeh-eeh-eh)