Текст и перевод песни Mariachi Sol de Mexico de Jose Hernandez - Mexico Vive

Mexico Vive

Yo soy Mexicano, yo soy
Le doy todo mi corazón
A mi tierra consentida que me llena de emoción
Cuando grito ¡México! (¡México!)

No hay otra tierra que cante
De amor y de felicidad
Su manto y su sol caliente
Me atrae adonde ella está
Para poderla adorar

Lo sé que México siempre vive en mi corazón
Mi orgullo nunca se acabará, por él vivo yo
Llevo su historia cravada en mi pensamiento
Siento orgullo adentro, dentro de mi cuerpo
Que México vivirá...

Lo sé que México siempre vive en mi corazón
Mi orgullo nunca se acabará, por él vivo yo
Llevo su historia cravada en mi pensamiento
Siento orgullo adentro, dentro de mi cuerpo
Que México vivirá en mi corazón

Me dió un regalo de herencia
Amor, un amor sin igual
Su música de Mariachi que canto sin descansar
Por mi México natal

Lo sé que México siempre vive en mi corazón
Mi orgullo nunca se acabará, por él vivo yo
Llevo su historia cravada en mi pensamiento
Siento orgullo adentro, dentro de mi cuerpo
Que México vivirá...

Lo sé que México siempre vive en mi corazón
Mi orgullo nunca se acabará, por él vivo yo
Llevo su historia cravada en mi pensamiento
Siento orgullo adentro, dentro de mi cuerpo
Que México vivirá en mi corazón

Le Mexique vit

Je suis Mexicain, je suis
Je te donne tout mon cœur
À ma terre bien-aimée qui me remplit d'émotion
Quand je crie "Mexique !" ( "Mexique !" )

Il n'y a pas d'autre terre qui chante
D'amour et de bonheur
Son manteau et son soleil chaud
M'attire là où elle est
Pour pouvoir l'adorer

Je sais que le Mexique vit toujours dans mon cœur
Ma fierté ne s'éteindra jamais, c'est pour elle que je vis
J'ai son histoire gravée dans mon esprit
Je ressens la fierté à l'intérieur, dans mon corps
Que le Mexique vivra...

Je sais que le Mexique vit toujours dans mon cœur
Ma fierté ne s'éteindra jamais, c'est pour elle que je vis
J'ai son histoire gravée dans mon esprit
Je ressens la fierté à l'intérieur, dans mon corps
Que le Mexique vivra dans mon cœur

Elle m'a donné un cadeau d'héritage
L'amour, un amour sans égal
Sa musique de Mariachi que je chante sans relâche
Pour mon Mexique natal

Je sais que le Mexique vit toujours dans mon cœur
Ma fierté ne s'éteindra jamais, c'est pour elle que je vis
J'ai son histoire gravée dans mon esprit
Je ressens la fierté à l'intérieur, dans mon corps
Que le Mexique vivra...

Je sais que le Mexique vit toujours dans mon cœur
Ma fierté ne s'éteindra jamais, c'est pour elle que je vis
J'ai son histoire gravée dans mon esprit
Je ressens la fierté à l'intérieur, dans mon corps
Que le Mexique vivra dans mon cœur