Popurrí de Antonio Maciel - El Brinco, Fiesta Huasteca, El Mastuerzo - Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez перевод на немецкий

Popurrí de Antonio Maciel - El Brinco, Fiesta Huasteca, El Mastuerzo

Eso meo pique
Así se toca la huapanguera

Tóquenle bonito como en la Huasteca, muchachos
Ahí le vamos, Maciel

Te lo digo mariquita
Al escuchar este son
Te lo digo mariquita
Que la mancha del amor
Con otro nuevo se quita
Que la mancha del amor
Con otro nuevo se quita

Ay-larala-la-la-la
(Ay-larala-la-la-la)
Ay-larala-la-la-la
(Ay-larala-la-la-la)
Ay-larala-la-la-la
Ay-larala-la-la-la

Ora' Vale
Topele con ganas, cansado

Y así se toca en mi tierra Huasteca
Ora' mi sol de México

La Huasteca esta de fiesta
Vamos todos a gozar
Que me llena el pan tantito
Pa' poderlos zapatear
Con violín y huapanguera
Que aquí se escuche este son
Que salga a bailar la güera
Pa' torcirme al vasilón

Nunca olvidaré
Esos sones viejos
Los sones huastecos, chiquita
No tienen rival
Triste señoralía
Le crece el bustito
Pero el patanguito, chiquita
No se queda atrás

Al pie de un verde mas tuerzo
Donde tu amor conocí
Ay, el pie de un verde más tuerzo
Dondé tu amor conocí

Que me tuerzo y que me tuerzo
Andale que me torcí
Ahora como me destuerzo
Abrazándome de ti
Abrazándome de ti

Echale, cuña'o
Esa mera cuña'

Le dije a una trigueñita que si me lavaba el baño
Ay, le dije a una trigueñita que si me lavaba el baño
Y me dijo risueñita "si usted quiere, hasta lo baño"
Vengase de mañanita, porque tarde le hace daño
Porque tarde le hace daño

Eso muchachos, a sacudir la polilla
Así se toca el violín bonito

Potpourri von Antonio Maciel - El Brinco, Fiesta Huasteca, El Mastuerzo

Genau das ist der Pfiff
So spielt man die Huapanguera

Spielt es schön wie in der Huasteca, Jungs
Auf geht's, Maciel

Ich sag's dir, Mariquita
Wenn du diesen Son hörst
Ich sag's dir, Mariquita
Dass der Fleck der Liebe
Mit einem neuen verschwindet
Dass der Fleck der Liebe
Mit einem neuen verschwindet

Ay-larala-la-la-la
(Ay-larala-la-la-la)
Ay-larala-la-la-la
(Ay-larala-la-la-la)
Ay-larala-la-la-la
Ay-larala-la-la-la

Na los, Kumpel
Hau rein, Alter

Und so spielt man in meiner Heimat Huasteca
Los, mein Sol de México

Die Huasteca feiert
Lasst uns alle genießen
Damit ich mich etwas stärken kann
Um dazu zapatear zu können
Mit Geige und Huapanguera
Dass dieser Son hier erklingt
Dass die Blonde zum Tanzen herauskommt
Um mich im Trubel zu drehen

Ich werde nie vergessen
Diese alten Sones
Die Sones Huastecos, Kleine
Haben keinen Rivalen
Traurige Erhabenheit
Das Vergnügen wächst
Aber El Fandanguito, Kleine
Bleibt nicht zurück

Am Fuße eines grünen Mastuerzo
Wo ich deine Liebe kennenlernte
Ay, am Fuße eines grünen Mastuerzo
Wo ich deine Liebe kennenlernte

Dass ich mich winde und winde
Los, ich habe mich verdreht
Wie entdrehe ich mich nun
Indem ich dich umarme
Indem ich dich umarme

Los geht's, Schwager
Genau die, Schwägerin

Ich fragte eine Brünette, ob sie mir das Bad waschen würde
Ay, ich fragte eine Brünette, ob sie mir das Bad waschen würde
Und sie sagte lächelnd: "Wenn Sie wollen, bade ich Sie sogar"
Kommen Sie am frühen Morgen, denn später schadet es Ihnen
Denn später schadet es Ihnen

Genau so, Jungs, schüttelt den Staub ab
So spielt man die Geige schön