Текст и перевод песни Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Popurrí de Antonio Maciel - El Brinco, Fiesta Huasteca, El Mastuerzo
Eso
meo
pique
Вот
так
меня
заводит!
Así
se
toca
la
huapanguera
Вот
так
играют
на
уапангера!
Tóquenle
bonito
como
en
la
Huasteca,
muchachos
Играйте
красиво,
как
в
Уастеке,
ребята!
Ahí
le
vamos,
Maciel
Начинаем,
Масиэль!
Te
lo
digo
mariquita
Говорю
тебе,
красотка,
Al
escuchar
este
son
Слушая
эту
песню,
Te
lo
digo
mariquita
Говорю
тебе,
красотка,
Que
la
mancha
del
amor
Что
пятно
любви,
Con
otro
nuevo
se
quita
Другим
новым
стирается,
Que
la
mancha
del
amor
Что
пятно
любви,
Con
otro
nuevo
se
quita
Другим
новым
стирается.
Ay-larala-la-la-la
Ай-ларала-ла-ла-ла
(Ay-larala-la-la-la)
(Ай-ларала-ла-ла-ла)
Ay-larala-la-la-la
Ай-ларала-ла-ла-ла
(Ay-larala-la-la-la)
(Ай-ларала-ла-ла-ла)
Ay-larala-la-la-la
Ай-ларала-ла-ла-ла
Ay-larala-la-la-la
Ай-ларала-ла-ла-ла
Ora'
Vale
Давай!
Topele
con
ganas,
cansado
Играй
с
душой,
устал
я.
Y
así
se
toca
en
mi
tierra
Huasteca
И
так
играют
в
моей
родной
Уастеке.
Ora'
mi
sol
de
México
Давай,
мой
"Солнце
Мексики"!
La
Huasteca
esta
de
fiesta
Уастека
празднует,
Vamos
todos
a
gozar
Давайте
все
веселиться.
Que
me
llena
el
pan
tantito
Дай
мне
немного
хлеба,
Pa'
poderlos
zapatear
Чтобы
я
мог
сплясать.
Con
violín
y
huapanguera
С
violin
и
уапангера,
Que
aquí
se
escuche
este
son
Пусть
здесь
звучит
эта
песня.
Que
salga
a
bailar
la
güera
Пусть
блондинка
выйдет
потанцевать,
Pa'
torcirme
al
vasilón
Чтобы
я
мог
покружиться
с
ней.
Nunca
olvidaré
Никогда
не
забуду
Esos
sones
viejos
Эти
старые
песни,
Los
sones
huastecos,
chiquita
Песни
уастеков,
красотка,
No
tienen
rival
Не
имеют
себе
равных.
Triste
señoralía
Грустная
сеньорита,
Le
crece
el
bustito
У
нее
растет
грудь,
Pero
el
patanguito,
chiquita
Но
и
"патангито",
красотка,
No
se
queda
atrás
Не
отстает.
Al
pie
de
un
verde
mas
tuerzo
У
подножия
зеленого
мастуэрцо,
Donde
tu
amor
conocí
Где
я
встретил
твою
любовь.
Ay,
el
pie
de
un
verde
más
tuerzo
Ах,
у
подножия
зеленого
мастуэрцо,
Dondé
tu
amor
conocí
Где
я
встретил
твою
любовь.
Que
me
tuerzo
y
que
me
tuerzo
Я
кручусь
и
кручусь,
Andale
que
me
torcí
Давай,
я
закрутился.
Ahora
como
me
destuerzo
Теперь,
как
мне
раскрутиться,
Abrazándome
de
ti
Обнимая
тебя.
Abrazándome
de
ti
Обнимая
тебя.
Echale,
cuña'o
Давай,
дружище!
Esa
mera
cuña'
Вот
именно,
дружище!
Le
dije
a
una
trigueñita
que
si
me
lavaba
el
baño
Я
сказал
смуглой
девушке,
не
помоет
ли
она
мне
ванну.
Ay,
le
dije
a
una
trigueñita
que
si
me
lavaba
el
baño
Ах,
я
сказал
смуглой
девушке,
не
помоет
ли
она
мне
ванну.
Y
me
dijo
risueñita
"si
usted
quiere,
hasta
lo
baño"
И
она
мне
ответила
с
улыбкой:
"Если
хотите,
я
вас
даже
вымою".
Vengase
de
mañanita,
porque
tarde
le
hace
daño
Приходите
утром,
потому
что
поздно
вам
повредит.
Porque
tarde
le
hace
daño
Потому
что
поздно
вам
повредит.
Eso
muchachos,
a
sacudir
la
polilla
Вот
так,
ребята,
стряхнуть
пыль!
Así
se
toca
el
violín
bonito
Вот
так
красиво
играют
на
скрипке!
Оцените перевод
1
Madre
2 Cantaré con toda mi alma
3 El Perro
4 Mas Alla
5 La tierra más mexicana/ El enamorado
6 Te Amo
7 Homenaje a Miguel Martinez - Florecita Mexicanas, Las Cotorras, Cafe Colon
8 Si me tenías
9 Ladrón de amores/ Tipi tin
10 Luz de Luna
11 Popurrí de Antonio Maciel - El Brinco, Fiesta Huasteca, El Mastuerzo
12 Mi Cuidad
2 Cantaré con toda mi alma
3 El Perro
4 Mas Alla
5 La tierra más mexicana/ El enamorado
6 Te Amo
7 Homenaje a Miguel Martinez - Florecita Mexicanas, Las Cotorras, Cafe Colon
8 Si me tenías
9 Ladrón de amores/ Tipi tin
10 Luz de Luna
11 Popurrí de Antonio Maciel - El Brinco, Fiesta Huasteca, El Mastuerzo
12 Mi Cuidad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.