Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - A Esa Mujer

A Esa Mujer

Se ha quedado en mi pensamiento
Un bello recuerdo
De una mujer tan buena que siempre rezaba
Para protegernos

Repartía su besos, repartía su llanto
De aquellos momentos
Y hoy pasan los años y ella sigue siempre
Con sus sentimientos

La recuerdo tan altiva y bella
Dueña de mi ensueño
Queriendo como nadie, toda su ternura
Iba repartiendo

A esos pedacitos que Dios le mandara
Para su alegría
Y hoy pasan los años y ella sigue siempre
Alumbrando el día

(A esa mujer) la bendigo
Por ser buena y por ser lo más grande del mundo
(A esa mujer) la venero
Porque fue la que me dio la vida, la quiero

Ha cambiado su pelo dorado
Por hilos de plata
Pues, reparte las mieles y las bendiciones
Por toda la casa

A esa mujer bella, a esa mujer buena
Yo quiero cantarle
A la que venero, a la que bendigo
Ella es mi madre

(A esa mujer) la bendigo
Por ser buena y por ser lo mas grande del mundo
(A esa mujer) la venero
Porque fue la que me dio la vida la quiero

La quiero
La quiero

À cette femme

Elle est restée dans mon esprit
Un beau souvenir
D'une femme si bonne qui priait toujours
Pour nous protéger

Elle distribuait ses baisers, elle distribuait ses larmes
De ces moments
Et aujourd'hui les années passent et elle reste toujours
Avec ses sentiments

Je me souviens d'elle si fière et belle
Maîtresse de mon rêve
Aimant comme personne, toute sa tendresse
Elle distribuait

Ces petits morceaux que Dieu lui a envoyés
Pour sa joie
Et aujourd'hui les années passent et elle reste toujours
Illuminant le jour

(À cette femme) je la bénis
Pour être bonne et pour être la plus grande chose du monde
(À cette femme) je la vénère
Parce que c'est elle qui m'a donné la vie, je l'aime

Ses cheveux dorés ont changé
Pour des fils d'argent
Car, elle distribue les miels et les bénédictions
Dans toute la maison

À cette femme belle, à cette femme bonne
Je veux lui chanter
À celle que je vénère, à celle que je bénis
Elle est ma mère

(À cette femme) je la bénis
Pour être bonne et pour être la plus grande chose du monde
(À cette femme) je la vénère
Parce que c'est elle qui m'a donné la vie, je l'aime

Je l'aime
Je l'aime