Mariachi Vargas De Tecalitlan - Algo Más Bonito en Ti - перевод текста песни на французский

Algo Más Bonito en Ti - Mariachi Vargas de Tecalitlánперевод на французский




Algo Más Bonito en Ti
Quelque chose de plus beau en toi
Algo más, algo más, algo más bonito en ti
Quelque chose de plus, quelque chose de plus, quelque chose de plus beau en toi
Algo más, algo más, algo más bonito en ti
Quelque chose de plus, quelque chose de plus, quelque chose de plus beau en toi
Algo más, algo más, algo más bonito en ti
Quelque chose de plus, quelque chose de plus, quelque chose de plus beau en toi
Tienes en tu pelo como una cascada
Tu as dans tes cheveux comme une cascade
Tienes la belleza de noche lunada
Tu as la beauté d'une nuit de lune
Pero hay algo más, más bonito en ti
Mais il y a quelque chose de plus, de plus beau en toi
Son tus ojos negros dos piedras preciosas
Ce sont tes yeux noirs, deux pierres précieuses
Dos varos traviesos en tu linda cara
Deux regards espiègles sur ton joli visage
Pero hay algo más, más bonito en ti
Mais il y a quelque chose de plus, de plus beau en toi
Esos labios rojos con los que me ensueñas
Ces lèvres rouges avec lesquelles tu me fais rêver
Líneas de marfiles que apenas enseñas
Des lignes d'ivoire que tu montres à peine
Algo más, algo más, algo más bonito en ti
Quelque chose de plus, quelque chose de plus, quelque chose de plus beau en toi
Algo más, algo más, algo más bonito en ti
Quelque chose de plus, quelque chose de plus, quelque chose de plus beau en toi
Y no es tu figura, tu piel, tu dulzura
Et ce n'est pas ta silhouette, ta peau, ta douceur
Ni tampoco pienso que sea tu ternura
Ni ne pense que ce soit ta tendresse
Lo que es más bonito
Ce qui est le plus beau
Es tu amor por
C'est ton amour pour moi
Tienes en tu pelo como una cascada
Tu as dans tes cheveux comme une cascade
Tienes la belleza de noche lunada
Tu as la beauté d'une nuit de lune
Pero hay algo más, más bonito en ti
Mais il y a quelque chose de plus, de plus beau en toi
Son tus ojos negros dos piedras preciosas
Ce sont tes yeux noirs, deux pierres précieuses
Dos varos traviesos en tu linda cara
Deux regards espiègles sur ton joli visage
Pero hay algo más, más bonito en ti
Mais il y a quelque chose de plus, de plus beau en toi
Esos labios rojos con los que me ensueñas
Ces lèvres rouges avec lesquelles tu me fais rêver
Líneas de marfiles que apenas enseñas
Des lignes d'ivoire que tu montres à peine
Algo más, algo más, algo más bonito en ti
Quelque chose de plus, quelque chose de plus, quelque chose de plus beau en toi
Algo más, algo más, algo más bonito en ti
Quelque chose de plus, quelque chose de plus, quelque chose de plus beau en toi
Y no es tu figura, tu piel, tu dulzura
Et ce n'est pas ta silhouette, ta peau, ta douceur
Ni tampoco pienso que sea tu ternura
Ni ne pense que ce soit ta tendresse
Lo que es más bonito
Ce qui est le plus beau
Es mi amor por ti, algo más
C'est mon amour pour toi, quelque chose de plus





Авторы: Arturo Mendoza Vellalvaso, Jose Martinez Barajas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.