Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - Cielito Lindo

Cielito Lindo

Ay ay ay ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones

De la sierra morena
Cielito lindo, vienen bajando
Un par de ojitos negros
Cielito lindo de contrabando

Ese lunar que tienes
Cielito lindo, junto la boca
No se lo des a nadie
Cielito lindo, que a mí me toca

Uuh uy, ajajay
Parece que estoy en Jalapa

De domingo a domingo, te vengo a ver
¿Cuándo será domingo?
Cielito lindo, para volver

Ay ay ay ay
Yo bien quisiera
Que toda la semana
Cielito lindo, domingo fuera

Ay ay ay ay
Yo a las morenas quiero
Desde que supe que
Morena es la Virgen de Guadalupe

Aih, ay ay ay ay
Es bien sabido que
El amor de morena
Nunca es fingido

Aih, ay ay ay ay
Ju-ju-ih ja ja jay
(Ahora muchachos, hagan llorar esos violines)
(Eso, aj-ay)

Repiquétale bien

Saca tu butaquito, cielito lindo, ídmelo sacando
Que si tú tienes miedo, cielito lindo, yo estoy temblando
Saca tu butaquito, cielito lindo, ídmelo sacando
Que si tú tienes miedo, cielito lindo, yo estoy temblando

Ajá-ajá-ajá qué risa me da
En ver, en ver, en ver cundirá la falsedad
Ajá-ajá-ajá qué risa me da
En ver, en ver, en ver cundirá la falsedad

Моя красавица

Ай-ай-ай-ай
Пой и не плачь
Ведь от пения сердцу легче
Моя красавица, сердца

Из горных склонов
Моя красавица, идут на спуск
Пара черных глаз
Моя красавица, тайком

Эту родинку у тебя
Моя красавица, возле губ
Никому не давай
Моя красавица, она моя

Ух, уй, ахаха
Словно я в Халапе

С воскресенья по воскресенье прихожу к тебе
Когда же будет воскресенье?
Моя красавица, чтобы вернуться

Ай-ай-ай-ай
Я бы очень хотел
Чтобы всю неделю
Моя красавица, воскресенья не было

Ай-ай-ай-ай
Я люблю смуглянок
С тех пор как узнал, что
Смуглая - это Дева Гваделупская

Ай, ай-ай-ай-ай
Ведь всем известно
Что любовь смуглянки
Никогда не притворство

Ай, ай-ай-ай-ай
Ха-ха-ха-ха
(Ну что, ребята, заставьте эти скрипки плакать)
(Так, аха-ай)

Играй хорошенько

Принеси свой табурет, моя красавица, подавай мне его
Ведь если ты боишься, моя красавица, то я замерзаю
Принеси свой табурет, моя красавица, подавай мне его
Ведь если ты боишься, моя красавица, то я замерзаю

Аха-аха-аха, как это забавно
Видеть, видеть, видеть, как будет распространяться ложь
Аха-аха-аха, как это забавно
Видеть, видеть, видеть, как будет распространяться ложь