Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - Da La Vuelta

Da La Vuelta

Que te olvidaste de mi
Que se ha escapado el amor
Por el portal del hastío
Que te dice el corazón
Que hallaras en otros brazos
Lo que no hallaste en los míos

Que es la rutina tal vez
Y necesitas vivir
Para aprender a querer
Y no comprendes mi bien
Que no basta con la piel
Para llenar el vacío

Da la vuelta y vete ya
Hoy te doy la libertad
De volar a donde quieras
Algún día tu verás
Que difícil es hallar
Quien te de su vida entera

Y mientras tanto mi amor
Yo guardare mi tristeza
Todo este amor de verdad
Que no tiene otro lugar
Que tu corazón y el mío

Que es la rutina tal vez
Y necesitas vivir
Para aprender a querer
Y no comprendes mi bien
Que no basta con la piel
Para llenar el vacío

Da la vuelta y vete ya
Hoy te doy la libertad
De volar a donde quieras
Algún día tu veras
Que difícil es hallar
Quien te de su vida entera

Y mientras tanto mi amor
Yo guardare mi tristeza
Todo este amor de verdad
Que no tiene otro lugar
Que tu corazón y el mío

Da la vuelta y vete ya
Hoy te doy la libertad
Da la vuelta y vete ya
Hasta la vista mi amor

Da la vuelta y vete ya
Dios te bendiga y adiós
Que te vaya bien mi amor
Da la vuelta y vete ya
Algún día regresaras
Da la vuelta y vete ya
Por mi amor que es de verdad
Da la vuelta y vete ya
Da la vuelta y vete ya

Повернись и уходи

Что ты забыла обо мне,
Что любовь ускользнула
Через врата пресыщения,
Что тебе сердце говорит,
Что найдешь в других объятьях
То, что не нашла в моих.

Что это, может быть, рутина,
И тебе нужно пожить,
Чтобы научиться любить,
И ты не понимаешь, милая,
Что одной кожи мало,
Чтобы заполнить пустоту.

Повернись и уходи уже,
Сегодня я дарю тебе свободу
Лететь, куда захочешь.
Когда-нибудь ты поймешь,
Как трудно найти того,
Кто отдаст тебе всю свою жизнь.

А пока, любовь моя,
Я буду хранить свою печаль,
Всю эту настоящую любовь,
Которой нет другого места,
Кроме твоего сердца и моего.

Что это, может быть, рутина,
И тебе нужно пожить,
Чтобы научиться любить,
И ты не понимаешь, милая,
Что одной кожи мало,
Чтобы заполнить пустоту.

Повернись и уходи уже,
Сегодня я дарю тебе свободу
Лететь, куда захочешь.
Когда-нибудь ты увидишь,
Как трудно найти того,
Кто отдаст тебе всю свою жизнь.

А пока, любовь моя,
Я буду хранить свою печаль,
Всю эту настоящую любовь,
Которой нет другого места,
Кроме твоего сердца и моего.

Повернись и уходи уже,
Сегодня я дарю тебе свободу.
Повернись и уходи уже,
До свидания, любовь моя.

Повернись и уходи уже,
Да благословит тебя Бог, и прощай.
Пусть у тебя все будет хорошо, любовь моя.
Повернись и уходи уже,
Когда-нибудь ты вернешься.
Повернись и уходи уже,
Ради моей любви, которая настоящая.
Повернись и уходи уже,
Повернись и уходи уже.