Mariachi Vargas De Tecalitlan - El Tecalitleco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - El Tecalitleco




El Tecalitleco
Le Tecalitleco
Birria caliente y gorda!!!
De la viande de bœuf chaude et grasse !!!
Pasale acá está la birria
Passe ici, voici la viande de bœuf
Ora Cenón hechale al espinazito!!!
Allez, Cenón, ajoute un peu d'épines dorsales !!!
Yo no bailo el agogoo como buen tecalitleco
Je ne danse pas l'agogo comme un bon Tecalitleco
Yo me vivo zapateando este son del zihualteco
Je me contente de taper du pied sur ce son du Zihualteco
Yo no bailo el agogoo como buen tecalitleco
Je ne danse pas l'agogo comme un bon Tecalitleco
Yo me vivo zapateando este son del zihualteco
Je me contente de taper du pied sur ce son du Zihualteco
Las muchachas de mi tierra son como la golondrina
Les filles de mon pays sont comme l'hirondelle
De que pegan el volido, no paran hasta Colima
Quand elles prennent leur envol, elles ne s'arrêtent pas avant Colima
Hay que caray, son como la golondrina
Mince alors, elles sont comme l'hirondelle
Las muchachas de mi tierra son como la golondrina
Les filles de mon pays sont comme l'hirondelle
De que pegan el volido, no paran hasta Colima
Quand elles prennent leur envol, elles ne s'arrêtent pas avant Colima
Hay que caray, son como la golondrina
Mince alors, elles sont comme l'hirondelle
Si Señor!!! arriba mi Colima
Oui, mon cher !!! vive mon Colima
A pasearlas por la piedra lisa, jajaia
Pour les promener sur la pierre lisse, jajaia
Mora campos y de la chusma que le heche la birria
Mora campos et que la foule prenne la viande de bœuf
Alegre Tecalitlán con su plaza muy lucida
Tecalitlán joyeux avec sa place très éclairée
Con grito de los birrieros
Avec les cris des vendeurs de viande de bœuf
Pasenle acá esta la birria
Passez ici, voici la viande de bœuf
Alegre Tecalitlán con su plaza muy lucida
Tecalitlán joyeux avec sa place très éclairée
Con grito de los birrieros
Avec les cris des vendeurs de viande de bœuf
Pasenle acá esta la birria
Passez ici, voici la viande de bœuf
Las muchachas de mi tierra son como la golondrina
Les filles de mon pays sont comme l'hirondelle
De que pegan el volido no paran hasta Colima
Quand elles prennent leur envol, elles ne s'arrêtent pas avant Colima
Hay que caray, son como la golondrina
Mince alors, elles sont comme l'hirondelle
Las muchachas de mi tierra son como la golondrina
Les filles de mon pays sont comme l'hirondelle
De que pegan el volido no paran hasta Colima
Quand elles prennent leur envol, elles ne s'arrêtent pas avant Colima
Hay que caray, son como la golondrina
Mince alors, elles sont comme l'hirondelle
Fuira, hola chirrazo, echale machetazo
Fuira, salut chirrazo, donne-lui un coup de machette
Al espinazito. Ay, aja jay. Hay Tecalitlán bonito, de ti me estoy acordando
A l'épine dorsale. Oh, oui, aja jay. Il y a Tecalitlán, beau, je me souviens de toi
Que lindo Tecalitlán con sus volcanes al frente
Comme Tecalitlán est beau avec ses volcans en face
Pero mas bonitas la hijas de Don Clemente
Mais les filles de Don Clemente sont plus belles
Que lindo Tecalitlán con sus volcanes al frente
Comme Tecalitlán est beau avec ses volcans en face
Pero mas bonitas la hijas de Don Clemente
Mais les filles de Don Clemente sont plus belles
Las muchachas de mi tierra son como la golondrina
Les filles de mon pays sont comme l'hirondelle
De que pegan el volido no paran hasta Colima
Quand elles prennent leur envol, elles ne s'arrêtent pas avant Colima
Hay que caray, son como la golondrina
Mince alors, elles sont comme l'hirondelle
Las muchachas de mi tierra son como la golondrina
Les filles de mon pays sont comme l'hirondelle
De que pegan el volido no paran hasta Colima
Quand elles prennent leur envol, elles ne s'arrêtent pas avant Colima
Hay que caray, son como la golondrina
Mince alors, elles sont comme l'hirondelle
Hola pariente barajas, hechale buena
Salut, mon cousin Barajas, donne-lui une bonne
Pura pierna, pura pierna
Pure jambe, pure jambe





Авторы: Silvestre Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.