El Querreque - Mariachi Vargas de Tecalitlán перевод на немецкий

El Querreque

Es buena la cervecita para el que esta desvelado,
Para el que esta desvelado es buena la cervecita,
Yo prefiero un tequilita que lo mejor PA lo hinchado,
Que lo mejor PA lo hinchado y asta lo panzón se quita,
¡querreque!

Ay que bonito es tesón,
¡querreque!
Para bailarlo contigo,
¡querreque!

Ay que bonito es tesón,
Querreque!
Para bailarlo contigo,

Del güisqui y el aguardiente cual es el mejor licor,
Cual es el mejor licor del güisqui y el aguardiente,
Yo digo que el aguardiente por que es emborrachador,
Emborracha al presidente también al gobernador,
¡querreque!

Ay que bonito es tesón,
¡querreque!
Para bailarlo contigo,
¡querreque!

Ay que bonito es tesón,
Querreque!
Para bailarlo contigo,

Me encontré con la huesuda sin saber que era la muerte,
Sin saber que era la muerte me encontré con la huesuda,
Me dijo la testaruda no bebas el aguardiente,
Vas a morir de una cruda y amarga será tu suerte,
¡querreque!

Ay que bonito es tesón,
¡querreque!
Para bailarlo contigo,
¡querreque!

Ay que bonito es tesón,
Querreque!
Para bailarlo contigo,

Un querreque en un estero cantaba desesperado
Cantaba desesperado un querreque en un estero
Y le dijo un carpintero hombre dide con cuidado
Que siendo yo carbonero una vieja me a tisnado
¡querreque!

Ay que bonito es tesón
¡querreque!
Para bailarlo contigo
¡querreque!

Ay que bonito es tesón
Querreque!
Para bailarlo contigo

Cuando me pongo a tomar de todo soy descendiente
De todo soy descendiente cuando me pongo a tomar
Mi padre es el aguardiente mi padrino es el mescal
El refino es mi pariente y el pulquer mano carnal
¡querreque!

Ay que bonito es tesón
¡querreque!
Para bailarlo contigo
¡querreque!

Ay que bonito es tesón
Querreque!

El Querreque

Gut ist das Bierchen für den, der die Nacht durchgemacht hat,
Für den, der die Nacht durchgemacht hat, ist das Bierchen gut,
Ich bevorzuge einen Tequilita, das Beste gegen das Aufgeblähte,
Das Beste gegen das Aufgeblähte, und selbst der dicke Bauch verschwindet,
¡Querreque!

Oh, wie schön ist dieser Son,
¡Querreque!
Um ihn mit dir zu tanzen,
¡Querreque!

Oh, wie schön ist dieser Son,
Querreque!
Um ihn mit dir zu tanzen,

Vom Whiskey und dem Schnaps, welcher ist der beste Likör,
Welcher ist der beste Likör vom Whiskey und dem Schnaps,
Ich sage, der Schnaps, weil er berauschend ist,
Er macht den Präsidenten betrunken und auch den Gouverneur,
¡Querreque!

Oh, wie schön ist dieser Son,
¡Querreque!
Um ihn mit dir zu tanzen,
¡Querreque!

Oh, wie schön ist dieser Son,
Querreque!
Um ihn mit dir zu tanzen,

Ich traf die Knöcherne, ohne zu wissen, dass es der Tod war,
Ohne zu wissen, dass es der Tod war, traf ich die Knöcherne,
Mir sagte die Starrköpfige: Trink nicht den Schnaps,
Du wirst an einem Kater sterben, und bitter wird dein Schicksal sein,
¡Querreque!

Oh, wie schön ist dieser Son,
¡Querreque!
Um ihn mit dir zu tanzen,
¡Querreque!

Oh, wie schön ist dieser Son,
Querreque!
Um ihn mit dir zu tanzen,

Ein Querreque in einem Flussarm sang verzweifelt,
Sang verzweifelt ein Querreque in einem Flussarm,
Und ein Zimmermann sagte ihm: Mann, pass auf,
Denn obwohl ich Köhler bin, hat mich eine Alte geschwärzt.
¡Querreque!

Oh, wie schön ist dieser Son,
¡Querreque!
Um ihn mit dir zu tanzen,
¡Querreque!

Oh, wie schön ist dieser Son,
Querreque!
Um ihn mit dir zu tanzen,

Wenn ich anfange zu trinken, stamme ich von allem ab,
Von allem stamme ich ab, wenn ich anfange zu trinken,
Mein Vater ist der Schnaps, mein Pate ist der Mescal,
Der Refino ist mein Verwandter und der Pulque mein leiblicher Bruder.
¡Querreque!

Oh, wie schön ist dieser Son,
¡Querreque!
Um ihn mit dir zu tanzen,
¡Querreque!

Oh, wie schön ist dieser Son,
Querreque!