Mariachi Vargas De Tecalitlan - El Querreque - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - El Querreque




El Querreque
Керрекэ
Es buena la cervecita para el que esta desvelado,
Хорошее пиво для того, кто не спит,
Para el que esta desvelado es buena la cervecita,
Для того, кто не спит, хорошее пиво,
Yo prefiero un tequilita que lo mejor PA lo hinchado,
Я предпочитаю текилу, что лучше всего от вздутия живота,
Que lo mejor PA lo hinchado y asta lo panzón se quita,
Что лучше всего от вздутия живота, и даже от большого живота избавляет,
¡querreque!
¡Керрекэ!
Ay que bonito es tesón,
Ах, как прекрасен тесон,
¡querreque!
¡Керрекэ!
Para bailarlo contigo,
Чтобы потанцевать с тобой, милая,
¡querreque!
¡Керрекэ!
Ay que bonito es tesón,
Ах, как прекрасен тесон,
Querreque!
Керрекэ!
Para bailarlo contigo,
Чтобы потанцевать с тобой, милая,
Del güisqui y el aguardiente cual es el mejor licor,
Из виски и агуардьенте, какой лучший ликер,
Cual es el mejor licor del güisqui y el aguardiente,
Какой лучший ликер из виски и агуардьенте,
Yo digo que el aguardiente por que es emborrachador,
Я говорю, что агуардьенте, потому что он пьянящий,
Emborracha al presidente también al gobernador,
Опьяняет президента, а также губернатора,
¡querreque!
¡Керрекэ!
Ay que bonito es tesón,
Ах, как прекрасен тесон,
¡querreque!
¡Керрекэ!
Para bailarlo contigo,
Чтобы потанцевать с тобой, милая,
¡querreque!
¡Керрекэ!
Ay que bonito es tesón,
Ах, как прекрасен тесон,
Querreque!
Керрекэ!
Para bailarlo contigo,
Чтобы потанцевать с тобой, милая,
Me encontré con la huesuda sin saber que era la muerte,
Я встретил костлявую, не зная, что это смерть,
Sin saber que era la muerte me encontré con la huesuda,
Не зная, что это смерть, я встретил костлявую,
Me dijo la testaruda no bebas el aguardiente,
Она мне сказала, упрямый, не пей агуардьенте,
Vas a morir de una cruda y amarga será tu suerte,
Ты умрешь от похмелья, и горькой будет твоя судьба,
¡querreque!
¡Керрекэ!
Ay que bonito es tesón,
Ах, как прекрасен тесон,
¡querreque!
¡Керрекэ!
Para bailarlo contigo,
Чтобы потанцевать с тобой, милая,
¡querreque!
¡Керрекэ!
Ay que bonito es tesón,
Ах, как прекрасен тесон,
Querreque!
Керрекэ!
Para bailarlo contigo,
Чтобы потанцевать с тобой, милая,
Un querreque en un estero cantaba desesperado
Керрекэ в устье реки пел в отчаянии
Cantaba desesperado un querreque en un estero
Пел в отчаянии керрекэ в устье реки
Y le dijo un carpintero hombre dide con cuidado
И сказал ему дятел: "Мужчина, говори осторожно,"
Que siendo yo carbonero una vieja me a tisnado
"Потому что, будучи угольщиком, меня старуха околдовала"
¡querreque!
¡Керрекэ!
Ay que bonito es tesón
Ах, как прекрасен тесон
¡querreque!
¡Керрекэ!
Para bailarlo contigo
Чтобы потанцевать с тобой, милая,
¡querreque!
¡Керрекэ!
Ay que bonito es tesón
Ах, как прекрасен тесон
Querreque!
Керрекэ!
Para bailarlo contigo
Чтобы потанцевать с тобой, милая,
Cuando me pongo a tomar de todo soy descendiente
Когда я начинаю пить, я потомок всего,
De todo soy descendiente cuando me pongo a tomar
Я потомок всего, когда я начинаю пить
Mi padre es el aguardiente mi padrino es el mescal
Мой отец - агуардьенте, мой крестный - мескаль
El refino es mi pariente y el pulquer mano carnal
Рафинированный - мой родственник, а пульке - родной брат
¡querreque!
¡Керрекэ!
Ay que bonito es tesón
Ах, как прекрасен тесон
¡querreque!
¡Керрекэ!
Para bailarlo contigo
Чтобы потанцевать с тобой, милая,
¡querreque!
¡Керрекэ!
Ay que bonito es tesón
Ах, как прекрасен тесон
Querreque!
Керрекэ!





Авторы: Hernandez Reyes Rolando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.