Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - Guadalajara (Huapango)

Guadalajara (Huapango)

Guadalajara, Guadalajara
Guadalajara, Guadalajara

Tienes el alma de provinciana
Hueles a límpio, a rosa temprana
A verde jara fresca del río
Son mil palomas tu caserío
Guadalajara, Guadalajara
Sabes a pura tierra mojada

¡Ay! Tlaquepaque pueblito
Tus olorosos jarritos
Hacen más fresco el dulce tepache
Para la birria, junto al mariachi
Que en los parianes y alfarerías
Suenan con triste melancolía

¡Ay! Guadalajara hermosa
Quiero decirte una cosa
Tu que conservas el agua del pozo
De tus mujeres lo más hermoso
Guadalajara, Guadalajara
Tienes el alma más mexicana

¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!
¡Guadalajara, Guadalajara!

Гвадалахара (Уапанго)

Гвадалахара, Гвадалахара,
Гвадалахара, Гвадалахара,

В тебе душа провинциальная,
Пахнешь чистотой, розой раннею,
Свежей зеленой харой речною,
Тысяча голубей – твой кров родной,
Гвадалахара, Гвадалахара,
Ты пахнешь чистой землей сырой.

Ах, Тлакепаке, городок милый,
Твои ароматные кувшины,
Делают еще свежее сладкий тепаче,
К бирии, рядом с мариачи,
Что на рынках и в гончарных мастерских,
Звучат с грустной меланхолией.

Ах, Гвадалахара, прекрасная,
Хочу сказать тебе одну вещь,
Ты, что хранишь воду из колодца,
В своих женщинах самое красивое,
Гвадалахара, Гвадалахара,
В тебе душа самая мексиканская.

Ай, ай, ай!
Ай, ай, ай!
Гвадалахара, Гвадалахара!