Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - La Boda Del Huilacoche (Corrido)

La Boda Del Huilacoche (Corrido)

Hoy se casa el Huitlacoche con una urraca famosa
Le dice al madrugador: "quiero que me hagas favor
De ir a conocer mi esposa"

Estaban en el estrado cuando llega el sopilote
Con su sombrero de lado pidiéndoles un galfarro
No da donde lo ha comprado, comprado con su dinero
Y hasta se quitó el sombrero, le dice a su compañero
Yo vi de volar un buey con una carreta encima
Y en las pestañas llevaba los trastes de la cocina

Las avispas coloradas piqueteando a los coyotes
También picó cerelotes a una pobre cucaracha
Y también agarró su hacha porque ya se iba la leña
Una calanda trigueña peleando con un halcón
El cuervo y el gavilán juntos con la chuta Rosa
Peleando por una rosa con un grillo cantador

Y estaba muy hablador, que había matado a su esposa
Cuando llega la chicharra junto con el chapulín
En tanto que se los cuento hicieron un San Quintín
Con todos los animales, las hormigas coloradas
Corriendo por los corrales, peleando con un sensote
Que estaba muy cantador, le dice al madrugador
¿Don'tabas toda la noche?, diciéndole a la chirina
Que hoy se casa el Huitlacoche

Hoy se casa el Huitlacoche con una urraca famosa
Le dice al madrugador: "quiero que me hagas favor
De ir a conocer mi esposa"

Coyote, ¿de dónde vienes?, que ya vienes tan cansado
Vengo del mero Bajillo, muy cerquita de Cilao
En busca de una gallina que de a tiros se ha burla'o
Al cabo que si me matan, no me entierren en Sagrado

Entiérrenme en tierra bruta donde me pille el ganado
Con una mano de fuera y un papel sobredorado
Con un letrero que diga aquí murió un desgraciado
No murió de casa sola ni de dolor de costado
Murió de un dolor de muela que Jesucristo le ha dado
Hoy se casa el Huitlacoche

Свадьба Хуитлакоче (Сорняк)

Сегодня женится Сорняк на знаменитой Сороке
Он говорит Жаворонку: "Хочу, чтобы ты оказал мне честь
И познакомил меня с моей женой"

Они были на кафедре, когда прилетает Гриф
С шляпой набекрень, прося у них одолжение
Неизвестно, где он его купил, купил на свои деньги
И даже снял шляпу, сказал своему товарищу
Я видел, как летел бык с телегой на себе
И на ресницах нес кухонную утварь

Красные осы жалили Койотов
Также ужалили Улитку одну бедную
И еще схватили топор, потому что уже уходило топливо
Коричневая Гремучая змея сражалась с Соколом
Ворон и Ястреб вместе с Шлюхой Розой
Сражаясь за розу со сверчком-певуном

И он был очень говорлив, сказал, что убил свою жену
Когда приходит Цикада вместе с Кузнечиком
Пока я им это рассказывал, они устроили Сан-Квинтин
Со всеми животными, красные муравьи
Бегущие по загонам, сражаясь с Койотом
Который был очень болтлив, говорит Жаворонку
Разве ты не был всю ночь, говоря Цикадам
Что сегодня женится Сорняк

Сегодня женится Сорняк на знаменитой Сороке
Он говорит Жаворонку: "Хочу, чтобы ты оказал мне честь
И познакомил меня с моей женой"

Койот, откуда ты пришел, что пришел так усталый
Я пришел из самого Бахильо, совсем рядом с Силао
В поисках курицы, которая убила меня своим молчанием
В конце концов, если они убьют меня, не хороните меня в Священной земле

Похорони меня на грубой земле, где меня застанет скот
С одной рукой снаружи и позолоченной бумагой
С надписью: "Здесь умер несчастный"
Не умер от одиночества и не от боли в боку
Умер от зубной боли, которую дал ему Иисус Христос
Сегодня женится Сорняк