Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - Mi ángel Guardián

Mi ángel Guardián

Quisiera yo volver a verte, una vez mas
Quisiera yo mirar tus ojos, una vez mas
Decirte cuánto yo te quiero, mi corazón estaba entero
Ya no seré yo más feliz, si tú no estas

Tu eres una luz inmensa, del más allá
Y eres el ave que miro, lejos volar
Tu eres mi ángel tan divino, por siempre lo serás mi niño
Y sé que un día ya muy juntos, vamos a estar

Y solamente, yo le pido a Dios
Verte en mis sueños cada día más
Y así reir, llorar, jugar, contigo estar, para cantar

Daría mi vida, por volverte a ver
Para abrazarte más y más y más
Y así sentirte entre mis brazos y arrullarte una vez más

Me diste muy bellos momentos, mi ángel guardián
Recuerdo tu linda sonrisa y tu mirar
Te llevas toda mi alegría y el alma la siento vacía
Pues ya no seré más la guía, en tu caminar

Y solamente, yo le pido a Dios
Verte en mis sueños cada día más
Y así reir, llorar, jugar, contigo estar, para cantar

Daría mi vida, por volverte a ver
Para abrazarte más y más y más
Y así sentirte entre mis brazos y arrullarte una vez más
Una vez más, una vez más

Мой ангел-хранитель

Я хотел бы увидеть тебя снова, еще раз
Я хотел бы взглянуть в твои глаза, еще раз
Сказать тебе, как сильно я тебя люблю, мое сердце было целым
Я больше не буду счастлив, если тебя нет рядом

Ты - огромный свет, из потустороннего мира
И ты - птица, которую я вижу, летящую вдали
Ты - мой божественный ангел, навсегда ты будешь моим ребенком
И я знаю, что однажды мы будем вместе

И я только прошу Бога
Видеть тебя в моих снах каждый день
И так смеяться, плакать, играть, быть с тобой, чтобы петь

Я бы отдал жизнь, чтобы увидеть тебя снова
Чтобы обнимать тебя снова и снова
И так чувствовать тебя в своих объятиях и баюкать тебя еще раз

Ты подарил мне прекрасные моменты, мой ангел-хранитель
Я помню твою милую улыбку и твой взгляд
Ты забрал всю мою радость, и моя душа чувствует себя пустой
Ведь я больше не буду твоим проводником на твоем пути

И я только прошу Бога
Видеть тебя в моих снах каждый день
И так смеяться, плакать, играть, быть с тобой, чтобы петь

Я бы отдал жизнь, чтобы увидеть тебя снова
Чтобы обнимать тебя снова и снова
И так чувствовать тебя в своих объятиях и баюкать тебя еще раз
Еще раз, еще раз