Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - Muerte De Roque y Luterio (Corrido)

Muerte De Roque y Luterio (Corrido)

¿Qué hubole, Roque?
¿Qué hubo, Luterio?
Así precisamente te quería encontrar
Tú me jugaste muy a la mala
Saca tu daga que yo traigo mi puñal

Mira, Luterio, quiero decirte
Que soy cartero y gano un mísero jornal
Pero Luterio ya no quiere discusiones
Y en el relámpago de las malas razones
Se van buscando el despoblado pa′ pelear

Roque y Luterio se matan en la sombra de la noche
Mientras que Eufemia desesperadamente toma un coche
Los muchos hoyos que hay en la calle
A la carcacha no la dejan caminar
Y cuando Eufemia llega al sitio de aquel duelo
Encuentra a Roque malherido y en el suelo
Alcanza a ver a su Luterio agonizar

Roque y Luterio se matan en la sombra de la noche
Mientras que Eufemia desesperadamente toma un coche
Los muchos hoyos que hay en la calle
A la carcacha no la dejan caminar
Y cuando Eufemia llega al sitio de aquel duelo
Encuentra a Roque malherido y en el suelo
Alcanza a ver a su Luterio agonizar

Смерть Роке и Лутерьо (Корридо)

Что скажешь, Роке?
Что скажешь, Лутерьо?
Именно так я и хотел тебя встретить
Ты ведешь себя подло
Вытаскивай свой кинжал, а я вытащу свой нож

Послушай, Лутерьо, я должен сказать тебе
Я почтальон и зарабатываю жалкие гроши
Но Лутерьо больше не хочет спорить
И в вспышке гнева
Они отправляются на пустырь, чтобы драться

Роке и Лутерьо убивают друг друга в ночной тени
В то время как Евфемия в отчаянии ловит машину
Многочисленные ямы на дороге
Не дают проехать этой развалюхе
И когда Евфемия добирается до места дуэли
Она находит Роке тяжело раненным на земле
Она успевает увидеть агонию своего Лутерьо

Роке и Лутерьо убивают друг друга в ночной тени
В то время как Евфемия в отчаянии ловит машину
Многочисленные ямы на дороге
Не дают проехать этой развалюхе
И когда Евфемия добирается до места дуэли
Она находит Роке тяжело раненным на земле
Она успевает увидеть агонию своего Лутерьо