Pero Lupita - Mariachi Vargas de Tecalitlán перевод на немецкий

Pero Lupita

Pero lupita
Porque estas tan seriecita
Si estas disgustada
Yo
Pienso que tu
Me ases a un lado

Tal vez otro hombre con dinero
Te ha comprado
Pues solo te ofresco
Yo
Este mi humilde corazon

Que no recuerdas
Que tu y yo
Nos prometimos
Cuando te hablaba de mi amor
Junto al oido

Tu me dijiste que volviera otro dia
Pero no te pude ver
Solo llorando me quede.

Pero lupita
Porque estas tan seriecita
Si estas disgustada
Yo
Pienso que tu
Me ases a un lado

Tal vez otro hombre con dinero
Te ha comprado
Pues solo te ofresco
Yo
Este mi humilde corazon.

Que no recuerdas
Que tu y yo
Nos prometimos
Cuando te hablaba de mi amor
Junto al oido

Tu me dijiste que volviera otro dia
Pero no te pude ver
Solo llorando me quede.

Aber Lupita

Aber Lupita,
warum bist du so ernst?
Wenn du verärgert bist,
denke
ich, dass du
mich beiseite schiebst.

Vielleicht hat dich ein anderer Mann
mit Geld gekauft.
Denn ich biete dir nur
dieses
mein bescheidenes Herz an.

Erinnerst du dich nicht,
dass du und ich
uns versprachen,
als ich dir von meiner Liebe erzählte,
ganz nah an dein Ohr?

Du sagtest mir, ich solle an einem anderen Tag wiederkommen,
aber ich konnte dich nicht sehen,
ich blieb nur weinend zurück.

Aber Lupita,
warum bist du so ernst?
Wenn du verärgert bist,
denke
ich, dass du
mich beiseite schiebst.

Vielleicht hat dich ein anderer Mann
mit Geld gekauft.
Denn ich biete dir nur
dieses
mein bescheidenes Herz an.

Erinnerst du dich nicht,
dass du und ich
uns versprachen,
als ich dir von meiner Liebe erzählte,
ganz nah an dein Ohr?

Du sagtest mir, ich solle an einem anderen Tag wiederkommen,
aber ich konnte dich nicht sehen,
ich blieb nur weinend zurück.