Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - Piel Con Piel

Piel Con Piel

Esa piel de usted, señora
Hasta el alma me devora
Y es por su amor

Que feliz es el que añora
A un amor que si valora
El sufrir de un ser que adora
Sin condición

Me di cuenta en un segundo
Que mi amor le pertenece
A nadie más

Me hace falta ser amado
Con amor desesperado
Y me siento un fracasado
Si ella no está

Piel con piel
Así quiero estar con ella
Piel con piel
Que me alumbren las estrellas

Piel con piel
Piel con piel
No me importa que nos vea la gente
Que nos vea la gente
Así quiero estar con ella

Y esa piel de usted, señora
Hasta el alma me devora
Y es por su amor

Que feliz es el que añora
A un amor que si valora
El sufrir de un ser que adora
Sin condición

Me di cuenta en un segundo
Que mi amor le pertenece
A nadie más

Me hace falta ser amado
Con amor desesperado
Y me siento un fracasado
Si ella no está

Piel con piel
Así quiero estar con ella
Piel con piel
Que me alumbren las estrellas

Piel con piel
Piel con piel
No me importa que nos vea la gente
Que nos vea la gente
Así quiero estar con ella

Piel con piel

Peau contre peau

Cette peau de toi, ma chère,
Dévore mon âme entière,
Et c'est pour ton amour

Que celui qui aspire
A un amour qui s'apprécie
La souffrance d'un être adoré
Sans condition

Je me suis rendu compte en une seconde
Que mon amour t'appartient
A personne d'autre

J'ai besoin d'être aimé
D'un amour désespéré
Et je me sens un raté
Si tu n'es pas là

Peau contre peau
C'est comme ça que je veux être avec toi
Peau contre peau
Que les étoiles m'éclairent

Peau contre peau
Peau contre peau
Je ne me soucie pas que les gens nous voient
Que les gens nous voient
C'est comme ça que je veux être avec toi

Et cette peau de toi, ma chère,
Dévore mon âme entière
Et c'est pour ton amour

Que celui qui aspire
A un amour qui s'apprécie
La souffrance d'un être adoré
Sans condition

Je me suis rendu compte en une seconde
Que mon amour t'appartient
A personne d'autre

J'ai besoin d'être aimé
D'un amour désespéré
Et je me sens un raté
Si tu n'es pas là

Peau contre peau
C'est comme ça que je veux être avec toi
Peau contre peau
Que les étoiles m'éclairent

Peau contre peau
Peau contre peau
Je ne me soucie pas que les gens nous voient
Que les gens nous voient
C'est comme ça que je veux être avec toi

Peau contre peau