Popurri - Mariachi Vargas de Tecalitlán перевод на французский

Popurri

Que te ha dado esa mujer
Que te tiene tan engreído
Querido amigo, querido amigo
Yo no sé lo que me ha dado

Cada que la veo venir
Se agacha y se va de lado
Querido amigo, querido amigo
Más valía mejor morir

Hace cuatro o cinco días
Que no la miro
Que no la miro sentadita
En su ventana

Lo que no diga hoy
Ay te lo diré mañana
Querido amigo, querido amigo
Más allá mejor morir

Con el atardecer
Me iré de ti
Me iré sin ti
Me alejaré de ti con un dolor dentro de mí

Te juro corazón que no es falta de amor
Pero es mejor así
Un día comprenderás que lo hice por tu bien
Que todo fue por ti

La barca en que me iré
Lleva una cruz de olvido
Lleva un cruz de amor
Y en esa cruz sin ti, me moriré de hastío

La barca en que me iré
Lleva una cruz de olvido
Lleva un cruz de amor
Y en esa cruz sin ti, me moriré de hastío

Oh Tierra del Sol! Suspiro por verte
Y ahora que lejos yo vivo sin luz, sin amor
Al verme tan solo y triste cual hoja al viento
Quisiera llorar, quisiera morir de sentimiento

Popurri

Qu'est-ce que cette femme t'a donné
Qui te rend si arrogant
Cher ami, cher ami
Je ne sais pas ce qu'elle m'a donné

Chaque fois que je la vois venir
Elle se baisse et s'en va sur le côté
Cher ami, cher ami
Il valait mieux mourir

Il y a quatre ou cinq jours
Que je ne la regarde pas
Que je ne la regarde pas assise
À sa fenêtre

Ce que je ne dis pas aujourd'hui
Je te le dirai demain
Cher ami, cher ami
Il valait mieux mourir

Avec le coucher du soleil
Je m'en irai de toi
Je m'en irai sans toi
Je m'éloignerai de toi avec une douleur en moi

Je te jure mon cœur que ce n'est pas par manque d'amour
Mais c'est mieux ainsi
Un jour tu comprendras que je l'ai fait pour ton bien
Que tout était pour toi

Le bateau sur lequel je m'en irai
Porte une croix d'oubli
Porte une croix d'amour
Et sur cette croix sans toi, je mourrai d'ennui

Le bateau sur lequel je m'en irai
Porte une croix d'oubli
Porte une croix d'amour
Et sur cette croix sans toi, je mourrai d'ennui

Oh Terre du Soleil! Je soupire pour te voir
Et maintenant que je vis loin de toi, sans lumière, sans amour
En me voyant si seul et triste comme une feuille au vent
Je voudrais pleurer, je voudrais mourir de chagrin